DHS โพสต์วิดีโอเพลงฮิตนาซีคืออะไร

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐอเมริกา (DHS) ได้โพสต์วิดีโอใหม่ที่แปลกประหลาดบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเมื่อวันพฤหัสบดี โดยมีภาพเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจับกุมผู้ประท้วงในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน วิดีโอใช้เพลงที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่พวกนาซีและกลุ่มคนผิวขาวที่เชื่อในอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวในช่วงท้ายของวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกของ Donald Trump ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นการส่งสัญญาณลับๆ ถึงกลุ่มขวาจัด

DHS เขียนคำบรรยายวิดีโอว่า “จุดจบของยุคมืด จุดเริ่มต้นของยุคทอง” บนเว็บไซต์ต่างๆ เช่น X และ Instagram พร้อมลิงก์ไปยังเว็บไซต์จัดหางานของ ICE วิดีโอนี้ยังถูกโพสต์ไปยัง Bluesky ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่หน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่งเข้าร่วมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อล้อเลียนฐานผู้ใช้ที่เสรีนิยมมากกว่า

End of the Dark Age, beginning of the Golden Age.https://t.co/nZkBEj3GGi pic.twitter.com/6TRdCB6Tw2

— Homeland Security (@DHSgov) October 23, 2025

เพลงในวิดีโอคือเพลง “Little Dark Age” ของ MGMT ซึ่งเปิดตัวในปี 2018 แม้ว่าเพลงจะถูกทำให้ช้าลงในระดับที่ไร้สาระ และแม้ว่าไม่มีสิ่งใดในเพลงที่บ่งบอกถึงความเห็นอกเห็นใจต่ออุดมการณ์ขวาจัด (ในทางตรงกันข้าม) เพลงนี้ถูกนำมาใช้โดยผู้สร้างเนื้อหาขวาจัดในช่วงปลายปี 2020 เพื่อจับคู่กับภาพนาซีและภาพที่แสดงถึงอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว

สถาบันเพื่อการเจรจาเชิงกลยุทธ์ ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยของอังกฤษที่ติดตามแนวคิดสุดโต่งทางออนไลน์ ได้เผยแพร่การศึกษาในปี 2021 ที่ระบุว่าเพลงนี้ได้รับความนิยมในหมู่พวกนาซี หนึ่งในตัวอย่างที่ใช้ในรายงานแสดงให้เห็นว่าเพลงนี้ถูกจับคู่บน TikTok กับสไลด์โชว์ของ George Lincoln Rockwell ผู้ก่อตั้งพรรคนาซีอเมริกัน ซึ่งถูกสังหารในปี 1967 ได้อย่างไร

แต่รายงานยังอธิบายถึงความนิยมของเพลงในการส่งเสริมลัทธินาซี Esoteric โดยนำเสนอมีมและตัวละครสมมติที่มีสัญลักษณ์ขวาจัดเช่น Sonnenrad หรือ Black Sun ข้อเท็จจริงที่ว่าเพลงนี้ยังถูกทำให้ช้าลงในลักษณะที่เกินจริงมากในวิดีโอของ DHS เป็นอีกหนึ่งลักษณะเด่นของวิดีโอขวาจัดที่แพร่ระบาดในช่วงต้นทศวรรษ 2020

อีกครั้ง ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเพลงนี้ที่สมเหตุสมผลในฐานะเพลงบัลลาดสำหรับกลุ่มขวาจัด ดังที่คุณเห็นได้จากเนื้อเพลงบางส่วน ซึ่งดูเหมือนจะวิพากษ์วิจารณ์ความรุนแรงของตำรวจ:

The Guardian อธิบายความเกี่ยวข้องของกลุ่มขวาจัดกับเพลงนี้ใน บทความจากปี 2024: “แน่นอน การนำไปใช้ไม่ได้บ่งบอกอะไรมากเกี่ยวกับความสามารถของนีโอนาซีโดยเฉลี่ยในการทำความเข้าใจภาษาอังกฤษ เนื้อเพลงของ Little Dark Age ค่อนข้างชัดเจนว่าเป็นการประณามอเมริกาในยุค Trump และความรุนแรงของตำรวจที่เหยียดผิว”

Gizmodo ได้ติดต่อ DHS เพื่อขอความคิดเห็น และหน่วยงานดังกล่าวก็รู้สึกขุ่นเคืองกับคำถามของเรา

“เพียงเพราะคุณไม่ชอบอะไรบางอย่างไม่ได้ทำให้มันเป็นโฆษณาชวนเชื่อของนาซี นี่คือ ‘วารสารศาสตร์’ ระดับล่างสุด ‘Little Dark Age’ ของ MGMT เป็นที่นิยมอย่างมากในทั้งสองด้านของสเปกตรัมทางการเมือง ออกไปข้างนอก สัมผัสหญ้า และควบคุมตัวเอง” อีเมลที่ไม่มีลายเซ็นระบุ โดยอ้างว่าเป็น “โฆษกของ DHS”

หน่วยงานดังกล่าวยังส่งลิงก์ไปยังบทความปี 2022 ใน Spin เกี่ยวกับเพลงนี้ และเน้นคำพูดจาก Ben Goldwasser ผู้ร่วมก่อตั้ง MGMT ที่ระบุว่า “หลายครั้งที่ไม่มีความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้น” DHS ไม่ตอบคำถามติดตามเกี่ยวกับผู้ที่อาจสร้างวิดีโอ

แน่นอนว่าควรคาดหวังการตอบสนองแบบนั้นจาก DHS กลุ่มขวาจัดมักดำเนินการในโลกแห่งการปฏิเสธที่น่าเชื่อถือ แต่เนื่องจากประธานาธิบดี Trump กลับเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม DHS จึงโพสต์เนื้อหาฟาสซิสต์จำนวนมากที่ตั้งใจจะส่งสัญญาณถึงชาวอเมริกันว่าหน่วยงานนี้สุดโต่งเพียงใด

ย้อนกลับไปในเดือนสิงหาคม Border Patrol ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ DHS ได้โพสต์วิดีโอไปยัง Instagram และ Facebook พร้อมเนื้อเพลงต่อต้าน Semitic “Jew me” และ “kike me” ซึ่งเพิ่งได้รับความสนใจอย่างแพร่หลายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Border Patrol ลบวิดีโอและอัปโหลดใหม่พร้อมเพลงใหม่ แต่ไม่เคยอธิบายว่าทำไมจึงโพสต์ตั้งแต่แรก หน่วยงานเพิ่งส่งคำแถลงที่คล้ายกับ เด็กที่เอาแต่ใจตัวเอง

แต่ผู้คนในโซเชียลมีเดียรู้ว่าเพลง “Little Dark Age” อาจหมายถึงอะไร นักวิจารณ์การเมืองฝ่ายขวาคนหนึ่งบน X ถึงกับมีความคิด ย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคม โดยเขียนว่า “DHS ควรปล่อย Little Dark Age edit เพื่อแกล้งคน” และบัญชีขวาจัดจำนวนมากบน X เข้าใจเจตนาที่ตั้งใจไว้โดยการโพสต์วิดีโอด้วยเพลงนั้นอย่างชัดเจน

“Dhs กำลังโพสต์ Little Dark Age edit ช่วงเวลาที่บ้าคลั่งอยู่ในมือของเรา” บัญชีหนึ่งที่มีรูปโปรไฟล์ของตัวการ์ตูนอนิเมะสวมหมวกนาซีเขียนไว้

บัญชีสุดโต่งอีกบัญชีหนึ่งได้ quote-tweet วิดีโอ DHS โดยกล่าวว่า “Good job @DHS! คุณตามทันสิ่งที่เราอยู่ที่ 4 ปีที่แล้ว!” บัญชีนั้นรวมถึงการอัปโหลดวิดีโออื่นซึ่งมี Adolf Hitler พร้อมข้อความ “12 years not a slave” และภาพหน้าจอจากการอาละวาดสดของ Brenton Tarrant ผู้ก่อการร้ายที่เชื่อในอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว ซึ่งสังหาร 51 คนที่มัสยิดสองแห่งใน Christchurch ประเทศนิวซีแลนด์ในปี 2019

ไม่ใช่แค่เพลงที่ DHS เลือกเท่านั้นที่บ่งบอกว่าหน่วยงานรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ ภาพใน “Little Dark Age” edit ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิน่าขนลุกมาก โดยใช้ภาพจากการประท้วงที่ ICE facility ในพอร์ตแลนด์ และสุนทรียภาพที่ผิดพลาดซึ่งเป็นเรื่องปกติในหมู่ผู้สร้าง Fashwave (ใช่ Fash คือ Fascist) วิดีโอมีโลโก้ “antifa” ที่ถูก DHS โค่นล้ม เช่นเดียวกับคลิปเจ้าหน้าที่สวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษขณะจับกุมผู้คนท่ามกลางควัน

แน่นอน เมื่อคุณเริ่มพูดถึงมุมที่คลุมเครือของอินเทอร์เน็ตขวาจัดในขณะที่ใช้คำต่างๆ เช่น Fashwave อาจฟังดูไร้สาระเล็กน้อย ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงมีมบนอินเทอร์เน็ต แต่มีภาษาภาพที่พัฒนาขึ้นทางออนไลน์ในหมู่กลุ่มขวาจัด และในขณะที่ DHS สามารถยืนกรานว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจให้ตีความว่าเป็นโฆษณาชวนเชื่อของนาซี แต่มีพวกนาซีจำนวนมากทางออนไลน์ที่เชื่อเป็นอย่างอื่น

DHS โพสต์วิดีโอเพลงฮิตนาซีคืออะไร

ทำไม DHS ถึงโพสต์วิดีโอเพลงฮิตนาซี

การที่ DHS โพสต์วิดีโอที่ใช้เพลง “Little Dark Age” ซึ่งเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมในกลุ่มขวาจัดและผู้ที่ชื่นชอบลัทธินาซี ทำให้เกิดคำถามมากมายเกี่ยวกับเจตนาของหน่วยงาน

การเลือกเพลงและภาพที่ใช้ในวิดีโอ ทำให้เกิดความกังวลว่า DHS อาจกำลังส่งสัญญาณลับๆ ถึงกลุ่มขวาจัด ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสมและอาจเป็นอันตราย

DHS โพสต์วิดีโอเพลงฮิตนาซีคืออะไร? นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของความผิดพลาดในการตัดสินใจ แต่เป็นการกระทำที่ต้องได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อให้เข้าใจถึงแรงจูงใจที่แท้จริงและป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก

การที่หน่วยงานรัฐบาลใช้เพลงที่เชื่อมโยงกับกลุ่มสุดโต่ง ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจและความกังวลเกี่ยวกับทิศทางของหน่วยงาน

เราต้องเรียกร้องให้ DHS ให้คำอธิบายที่ชัดเจนและโปร่งใสเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ เพื่อให้มั่นใจว่าหน่วยงานจะยึดมั่นในหลักการของความยุติธรรมและความเท่าเทียมกัน

ที่มา – DHS Posts Video Featuring Song Popular With Nazi Creators