ชะตากรรมแห่ง Old Republic กับทางแยก Star Wars

เมื่อคืนที่ผ่านมา งาน The Game Awards เปิดตัวด้วย ความปั่นป่วนครั้งใหญ่ในพลัง ข่าวลือที่รอคอยมานานเกี่ยวกับการ รีเมคที่ค้างเติ่ง ของวิดีโอเกมStar Wars ที่เป็นที่รักมากที่สุดตลอดกาลสองเกม Knights of the Old Republic และภาคต่อที่ท้าทายอย่าง The Sith Lords ไม่ได้ปรากฏในงานประกาศรางวัลประจำปีที่ Geoff Keighley จัดขึ้น

แต่กลับกลายเป็นเกมOld Republic ใหม่เอี่ยมแทน

เรายังรู้น้อยมากเกี่ยวกับเกมใหม่ที่ชื่อว่า ชะตากรรมแห่ง Old Republic ซึ่ง Casey Hudson ทหารผ่านศึกจาก KOTOR และ Mass Effect เป็นผู้นำที่ Arcanaut Studios สตูดิโอใหม่ เกมนี้อาจจะยังไม่ออกมาในเร็วๆ นี้ และที่น่าสนใจที่สุดคือ เกมนี้ไม่ใช่ภาคต่อโดยตรงหรือเป็นภาคต่อของเกม Old Republic ก่อนหน้านี้ แต่เป็นทายาททางจิตวิญญาณ

คำว่า “ทายาททางจิตวิญญาณ” ในที่นี้หมายถึงอะไรก็ยังไม่ทราบ แต่การดูเกมครั้งแรกของเราเมื่อคืนที่ผ่านมาเต็มไปด้วย สัญลักษณ์โดยตรง ของการออกแบบที่เห็นและสร้างขึ้นสำหรับวิสัยทัศน์ของ The Old Republic ในยุคโบราณของประวัติศาสตร์ Star Wars มันเป็นซากปรักหักพังทั้งหมด แต่พวกมันอยู่ที่นั่น: เรือลาดตระเวน Interdictor (ไม่เกี่ยวข้องกับ Interdictor Star Wars อื่นๆ เหล่านั้น), Sith starfighters และ assault droids ที่ไม่เปลี่ยนแปลงจากที่พวกมันดูเมื่อ 20 กว่าปีที่แล้วเมื่อเราเห็นพวกมันเป็นครั้งแรก ตอนนี้แสดงผลในความคมชัดที่ลื่นไหลของ CG ร่วมสมัย

ไม่ว่าเหตุผลที่พวกมันอยู่ในซากปรักหักพัง ในขณะที่เราเห็นผู้ใช้พลังลึกลับและพันธมิตรของเธอเดินผ่านพวกมัน ก็เป็นปริศนาเช่นกัน แต่เอกลักษณ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงของพวกเขาก็ทำให้เกิดคำถามที่น่าสนใจที่สุดและน่าจะมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับ ชะตากรรมแห่ง Old Republic ในอีกหลายเดือนและหลายปีต่อจากนี้ไปจนกว่าเราจะได้เรียนรู้เพิ่มเติม: มันเป็นส่วนหนึ่งของ Star Wars canon หรือเป็น Legends?

โดยปกติแล้ว คำถามนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องที่น่าเบื่อ แต่มันค่อนข้างจะน่าเบื่อ Star Wars และแฟนด้อม Star Wars มักจะหมกมุ่นอยู่กับการวางสถานะความเป็น canon บนแท่นบูชา ซึ่งบั่นทอนทั้งเรื่องราวเองและความสามารถในการตีความและวิพากษ์วิจารณ์ เรื่องราวนั้นนอกเหนือจากว่ามีอะไร “สำคัญ” ต่อคลังความต่อเนื่องที่กว้างกว่าหรือไม่ เมื่อถึงเวลาที่เราได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชะตากรรมแห่ง Old Republic คำถามนั้นก็จะยังคงน่าเบื่อและน่าเบื่อ แม้ว่าเราจะพบว่าตัวเองสนใจมันในตอนนี้

ทำไมมันถึงน่าสนใจในตอนนี้และน่าเบื่อในภายหลัง? เพราะไม่ว่าสองสิ่งนี้ที่ชะตากรรมแห่ง Old Republic จะเป็น มันเป็นก้าวไปข้างหน้าในทิศทางใหม่สำหรับ Star Wars อย่างที่เราทราบกันดี

หาก—และมันเป็นคำถามใหญ่—ชะตากรรมแห่ง Old Republic ตั้งอยู่ในความต่อเนื่องเดียวกับรุ่นก่อนๆ และหยั่งรากลึกในสิ่งที่กลายเป็นสถานะเดิมของ Expanded Universe แล้ว มันจะเป็นเนื้อหาใหม่ที่สำคัญชิ้นแรกที่ตั้งอยู่ใน canon นั้นมานานกว่าทศวรรษนับตั้งแต่ การตัดสินใจรีบูต ความต่อเนื่องของ Star Wars (นอกเหนือจากการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของ MMO Star Wars: The Old Republic นั่นคือ เป็นคู่ขนานที่เหมาะสมกับ Fate ‘s ซึ่งในที่สุดก็คือชะตากรรม)

ตลอดประวัติศาสตร์กว่าทศวรรษนั้น การขับไล่ของเก่าของ Star Wars ได้รุนแรงน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป ตัวละคร โลก เหตุการณ์ แนวคิด และความคิด—รวมถึงองค์ประกอบจาก KOTOR ด้วย—ได้ ค่อยๆ กลับมาสู่ canon ร่วมสมัยเพื่อดำรงอยู่ในบริบทใหม่ ในระดับที่กว้างขึ้น Star Wars ในฐานะแบรนด์และเครื่องมือในการขายสินค้าได้จดจำความสามารถในการขายสิ่งที่เคยเก่าอีกครั้ง โดยการใส่ หน้าปกใหม่ให้กับเรื่องราวเก่าๆ และนำพวกเขากลับเข้าสู่ตลาดอีกครั้ง หรือสายการผลิต action figure ดำดิ่งสู่ฮีโร่ในอดีต บ่อยครั้งเท่าที่พวกเขาทำรายการและภาพยนตร์ล่าสุด ท้ายที่สุดแล้ว เงินก็ยังคงเป็นเงิน โดยไม่คำนึงถึงความต่อเนื่อง

แต่การสร้างสิ่งใหม่ๆ ในตำนานเหล่านั้นยังไม่เคยเกิดขึ้นในระดับเดียวกับ Fates of the Old Republic ซึ่งจะเปิดประตูสู่ศักยภาพสำหรับสิ่งต่างๆ ที่คล้ายคลึงกัน ในตอนนี้ ความต่อเนื่องที่แยกจากกันของ Star Wars มีอยู่ในการจับคู่ที่ไม่สมดุลแต่พึ่งพาอาศัยกันได้ Legends ได้รับอนุญาตให้ดำรงอยู่ ทั้งในฐานะแหล่งที่มาสำหรับสิ่งต่างๆ ที่จะกลับมา “เป็นจริง” อีกครั้งใน primary canon และเป็นแหล่งที่มาของสิ่งต่างๆ ที่จะขาย แต่ก็ไม่ได้ มีชีวิต ในแบบที่ ความต่อเนื่องหลัก เป็น หาก (และอีกครั้ง มันเป็นคำถามใหญ่!) Fate กลายเป็นการเพิ่มเติมที่สำคัญครั้งแรกในเนื้อหา Legends ในรอบกว่าทศวรรษ บางทีอาจจะเกือบหลายทศวรรษเมื่อถึงเวลาที่มันออกมาจริงๆ มีโอกาสที่จะมีอะไรมากกว่านั้น และสำหรับ Star Wars เองที่จะก้าวข้ามความคิดที่น่าเบื่อนี้ไปว่าเรื่องราว “สำคัญ” หรือไม่โดยการเป็น canon หรือไม่: หาก canons ทั้งสองได้รับอนุญาตให้มีชีวิต เติบโต และอยู่ร่วมกันอย่างแท้จริง แล้วทุกอย่างก็ “สำคัญ” ในระดับนั้นโดยไม่คำนึงถึง

และถ้า Fate ตั้งอยู่ใน primary canon และเพียงแค่ลากสิ่งต่างๆ มากมายจาก KOTOR และ Expanded Universe เก่ามาสู่ canon นั้นตลอดทาง? แล้วมันเป็นก้าวแรกในการสำรวจช่วงเวลาของไทม์ไลน์ Star Wars ที่ส่วนใหญ่ไม่มีใครแตะต้องในทศวรรษที่กล่าวถึงข้างต้น

แม้ว่ายุคที่เรียกว่า “The Old Republic” จะมีอยู่ ภายในความต่อเนื่องของ Star Wars ปัจจุบัน และมีการกล่าวถึงและกล่าวถึงแบบผ่านๆ ที่นี่และที่นั่น แต่เรายังไม่ได้สำรวจมันอย่างจริงจังในฐานะช่องทางที่สำคัญสำหรับการเล่าเรื่อง Star Wars เรามีสิ่งต่างๆ ที่วนเวียนอยู่รอบๆ และมี parallels แน่นอน: ซีรีส์ transmedia The High Republic ซึ่งตั้งอยู่เพียงไม่กี่ศตวรรษก่อนภาพยนตร์หลัก ยังคงสำรวจช่วงเวลาของประวัติศาสตร์ Star Wars ที่แยกจาก saga ที่เราคุ้นเคยกันดี ณ จุดใดจุดหนึ่ง เราควรจะได้เห็นภาพยนตร์ James Mangold movie เรื่อง Dawn of the Jedi ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของ Jedi ในฐานะสถาบัน ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะเกิดขึ้นนานก่อนช่วงเวลาที่รู้จักกันในชื่อ Old Republic

แต่นั่นหมายความว่ามีประวัติศาสตร์ที่ยังไม่มีใครแตะต้องอีกมากมายที่พร้อมสำหรับการสำรวจ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับสิ่งที่คุ้นเคยมากนัก มันเป็นช่วงเวลาที่กว้างพอที่ใช่ ชะตากรรมแห่ง Old Republic สามารถถ่ายทอดเหตุการณ์ของ Knights และภาคต่อของมันไปอยู่ในช่วงเวลานั้นได้ และ Star Wars โดยรวมจะไม่ได้รับผลกระทบ แต่มันก็กว้างพอที่ Fate จะสามารถจุดประกายให้เรื่องราวทั้งหมดดำรงอยู่เคียงข้างกันในยุคนั้น เพื่อสร้างช่วงเวลาของ Star Wars ที่อุดมสมบูรณ์และได้รับการสำรวจอย่างยุคของจักรวรรดิหรือสนธยาแห่งสาธารณรัฐ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากดินแดนแห่งการเล่าเรื่องที่อุดมสมบูรณ์นั้นเพื่อทำสิ่งใหม่ๆ กับ Star Wars และทดลองว่าเรารู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งที่ Star Wars สามารถเป็นได้แล้ว และสร้างบางสิ่งที่รู้สึกแตกต่างอย่างแท้จริง

ไม่ว่า ชะตากรรมแห่ง Old Republic จะจบลงอย่างไร มันก็จะเป็นสิ่ง ใหม่ และในแฟรนไชส์ที่มักจะระแวดระวังเรื่องนี้จริงๆ เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นมรดกของ Knights of the Old Republic ดำเนินต่อไปในลักษณะนั้น

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจสอบว่าเมื่อใดที่จะได้เห็น Marvel, Star Wars และ Star Trek ล่าสุด อะไรต่อไปสำหรับ DC Universe ทางภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who