จิม แครีย์ ทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch
ภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง How the Grinch Stole Christmas ของรอน ฮาวเวิร์ด เดินทางมาถึงปีที่ 25 พร้อมกับการเฉลิมฉลองตัวละครจากหนังสือเรื่องดังของ ดร.ซูสส์ ในประวัติศาสตร์บอกเล่าที่ตีพิมพ์โดย Vulture ฮาวเวิร์ดและจิม แครีย์ พร้อมด้วยทีมงานสร้างสรรค์ของ Universal Pictures ได้เปิดเผยความท้าทายขนาดมหึมาที่พวกเขาเผชิญหน้าในการที่จะซื่อสัตย์ต่อจิตวิญญาณของตัวละครจอมวายร้าย Grinch
การคัดเลือกแครีย์เกิดขึ้นหลังจากที่เขาได้รับการอนุมัติจากออเดรย์ ภรรยาของธีโอดอร์ ไกเซล “ผมได้พบกับออเดรย์และบอกเธอว่า ดร.ซูสส์มีความหมายต่อผมมากแค่ไหนในช่วงที่ผมเติบโตขึ้นมา และการให้เกียรติเรื่องนั้นมีความสำคัญเพียงใด ทันใดนั้น ผมก็ลงเอยด้วยการแสดงเป็น จิม แครีย์ ทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch ให้เธอดูข้ามโต๊ะ ทำหน้าตาแบบนั้นจริงๆ ผมไม่ได้แต่งหน้าอะไรเลย ผมแค่ทำหน้าแบบ ‘ฉันต้องหาทางหยุดยั้งไม่ให้คริสต์มาสมาถึง’ ให้เธอ” แครีย์เล่าถึงตัวเลือกในตอนนั้นที่จะแสดงเป็น บอริส คาร์ลอฟ และการแสยะยิ้มด้วยการกัดฟันของเขาเอง
แม้ว่าจะมีสคริปต์หลายเวอร์ชันอยู่แล้ว แต่แนวทางของแครีย์ที่มีต่อตัวละครนี้ส่งผลต่อการเขียนใหม่ในช่วงเตรียมงาน โดยร่วมมือกับนักเขียนจาก Seinfeld อย่าง อเล็ก เบิร์ก, เจฟฟ์ แชคเฟอร์ และเดวิด แมนเดล (ผู้อยู่เบื้องหลังฉากงานปาร์ตี้สำคัญ)
แชคเฟอร์กล่าวถึงการพัฒนาเนื้อเรื่องว่า “จิมจะต้องสวมชุดที่ร้อนมากๆ พร้อมกับคอนแทคเลนส์สีเขียวที่จะทำให้เขาทรมานมาก เขาบอกว่า ‘ผมจะไม่สามารถด้นสดได้เมื่อผมอยู่ในชุดนี้’ ” ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงคิดค้นฉากที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น รายการสิ่งที่ต้องทำของ Grinch ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ ดร.ซูสส์ สร้างขึ้น แต่ตอนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับความนิยมของภาพยนตร์คริสต์มาสคนแสดงไปแล้ว
และแน่นอนว่าการกลายเป็น Grinch ทางร่างกายเป็นเรื่องที่ทรมานสำหรับแครีย์ แต่เป็นสิ่งที่นักแสดงมุ่งมั่นอย่างมากเมื่อเขาและนักแต่งหน้าสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ชื่อดัง ริก เบเกอร์ พบรูปลักษณ์ที่พวกเขาต้องการ แม้ว่าสตูดิโอจะต้องการให้แครีย์เป็นเวอร์ชันที่จดจำได้ง่ายกว่าของตัวเองในตอนแรก เบเกอร์หลีกเลี่ยงปัญหานั้นด้วยการรั่วรายละเอียดให้กับนักเขียนของ Ain’t It Cool News ซึ่งเป็นเว็บไซต์ภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลในขณะนั้น
“ผมพูดว่า ‘ฟังนะ Universal ต้องการทาสีจิม แครีย์ ให้เป็นสีเขียว ผมรู้สึกว่ามันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ ผมได้ทดลองด้วยตัวเองว่าผมคิดว่ามันควรจะเป็นอย่างไร คุณช่วยพูดได้ไหมว่าคุณเห็นการทดสอบนี้ และ Universal กำลังทำผิดพลาดครั้งใหญ่ และพวกเขาไม่รู้อะไรเลย’ และเขาก็ทำ” เบเกอร์กล่าว “และมันเป็นการตอบสนองที่อุกอาจจากทุกคน ‘เกิดอะไรขึ้นกับคนเหล่านี้ที่ Universal? ฉันไม่อยากเห็นจิม แครีย์ สีเขียว ฉันอยากเห็น Grinch!’”
ฮาวเวิร์ดกล่าวเสริมว่า “จิมยืนกรานในเรื่องรูปลักษณ์ บางสิ่งทำให้เขาไม่สบายใจมาก แต่เขาก็มุ่งมั่น ไม่มีการประนีประนอมเกี่ยวกับรูปลักษณ์ที่เขาจะยอมรับ” เขาและไบรอัน เกรเซอร์ โปรดิวเซอร์ เสนอให้ใช้ดวงตาสีเขียวแบบดิจิทัล ซึ่งแครีย์ปฏิเสธ โดยเลือกใช้คอนแทคเลนส์ทรงกลมเพื่อทำให้เขามีชีวิตชีวาเหมือนการสร้างสรรค์ของซูสส์
“มันเป็นสิ่งที่ผมขอไปเอง ซึ่งผมไม่สามารถโทษใครได้นอกจากตัวเอง คุณต้องระวังสิ่งที่คุณขอ” แครีย์กล่าว “วันแรกในการแต่งหน้าใช้เวลาแปดชั่วโมง และผมก็เข้าไปในรถเทรลเลอร์และขอให้รอนและไบรอันเข้ามา และผมบอกพวกเขาว่าผมจะไม่สามารถทำหนังเรื่องนี้ได้ และผมกำลังจะลาออก”
แน่นอนว่าแครีย์ลงเอยด้วยการอยู่ต่อ และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์ภาพยนตร์วันหยุด “ผมชื่นชม แม้ว่า [แครีย์] จะรู้สึกเจ็บปวดมากแค่ไหน ถ้าเขาไม่คิดว่าเขาแสดงได้ตามที่ต้องการ เขาก็จะถ่ายอีกเทคและอีกเทค” เบเกอร์กล่าว “เขาแสดงได้ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ และผมไม่คิดว่าจะมีใครทำได้ดีกว่านี้ ผมแค่หวังว่ามันจะง่ายกว่านี้ในการ التعامل กับเขา”
ยี่สิบห้าปีต่อมา Grinch ของแครีย์ยังคงอยู่ และอย่างที่ฮาวเวิร์ดเปิดเผยกับ Vulture ว่า “เราเคยคิดถึงเรื่อง Grinch อีกเรื่องหนึ่งเพียงเล็กน้อย ผมมีความคิดที่จิมสนุกไปกับมัน และพวกนั้นจะกลับมาเขียนมัน ไม่มีพวกเราคนไหนแน่ใจว่าเราอยากจะกลับไปที่นั่นอีกไหม”
เขาเสริมว่า “แต่สิ่งหนึ่งที่ผมสามารถพูดกับจิมได้คือ ‘คุณอาจจะต้องสวมชุด แต่คุณไม่ต้องแต่งหน้า และแน่นอนว่าไม่ต้องใส่คอนแทคเลนส์ เราจะยังมีรูปลักษณ์เดิมทุกประการ เพราะเรามีฟิล์มมากมายที่จะใช้กับเขาในการแต่งหน้า ที่เราสามารถแก้ไขปัญหานั้นได้แบบดิจิทัล’”
อยากได้ข่าว io9 เพิ่มไหม? ลองดูว่าเมื่อไหร่ที่คุณจะคาดหวัง Marvel, Star Wars, และ Star Trek ล่าสุด, อะไรคือสิ่งต่อไปสำหรับ DC Universe บนฟิล์มและทีวี, และทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who.
จิม แครีย์ ทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch
ทำไมจิม แครีย์ ถึงต้องทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch?
การที่ จิม แครีย์ ทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch นั้นแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและใส่ใจในรายละเอียดของเขา ซึ่งส่งผลให้ตัวละคร Grinch กลายเป็นที่น่าจดจำและเป็นที่รักของผู้ชมมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าการแต่งหน้าและการสวมบทบาทจะเป็นเรื่องที่ท้าทายอย่างมาก แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ Grinch ออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด
นอกจากนี้ การที่ จิม แครีย์ ทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch ยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกันระหว่างนักแสดง ผู้กำกับ และทีมงานสร้างสรรค์ การที่ทุกคนร่วมมือกันและเปิดรับความคิดเห็นซึ่งกันและกัน ทำให้สามารถสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่ประทับใจได้อย่างยาวนาน
สำหรับแฟนๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ การได้รู้เรื่องราวเบื้องหลังการสร้างและ จิม แครีย์ ทุ่มสุดตัวเพื่อเป็น Grinch อาจทำให้คุณชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้มากยิ่งขึ้น และเข้าใจถึงความตั้งใจของผู้สร้างที่ต้องการนำเสนอเรื่องราวของ Grinch ให้สนุกสนานและประทับใจมากที่สุด