The ‘Silent Night, Deadly Night’ Remake Doesn’t Ring in the Holiday Cheer'Halloween Ends' star Rohan Campbell leads the latest remake of the 1984 holiday cult classic. , Silent Night, Deadly Night ฉบับรีเมคไม่ปัง!

Silent Night, Deadly Night ฉบับรีเมคไม่ปัง!

ฆาตกรต่อเนื่องในชุดซานตาคลอส ไล่ฆ่าคนในเมืองเล็กๆ ในมินนิโซตา ระหว่างนั้น เขายังตกหลุมรัก เจ้าของร้านค้าในท้องถิ่น เขาเป็นคนชั่วร้าย เขาควรจะเป็นตัวร้าย แต่ใน Silent Night, Deadly Night เราถูกบังคับให้คิดว่า บางทีเขาอาจจะไม่ใช่?

Silent Night, Deadly Night เขียนบทและกำกับโดย Mike P. Nelson เป็นการรีเมคภาพยนตร์คัลท์คลาสสิกชื่อเดียวกันในปี 1984 โดย Charles E. Sellier Jr. ภาพยนตร์เรื่องนั้นก็ติดตามชายที่แต่งตัวเป็นซานต้าซึ่งคิดว่าเขากำลังฆ่าเพื่อความดี แต่ในการรีเมคครั้งนี้ สิ่งต่างๆ กลับยิ่งลึกลงไปอีก เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้วาดภาพตัวละครหลักของตัวเองให้เป็นฮีโร่ที่มีข้อบกพร่องร้ายแรง แทนที่จะเป็นคนวิกลจริต และความสมดุลนั้นเองคือที่ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เสียศูนย์ไป

ในแต่ละวันคริสต์มาส บิลลี่ (Rohan Campbell จาก Halloween Ends) จะสวมชุดซานต้าและฆ่าคนหนึ่งคนทุกวันนำไปสู่วันหยุด เขาสิ่งนี้มาหลายปี ได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่จากชายที่ฆ่าพ่อแม่ของเขาต่อหน้าเขาเมื่อตอนเป็นเด็ก ซึ่งต่อมาได้เข้าสิงเขา ตอนนี้บิลลี่อาศัยอยู่กับฆาตกรในตัวเขา ที่คุยกับเขาเรื่องชีวิต ความรัก การฆาตกรรม และอื่นๆ บิลลี่หนีจากการฆ่าครั้งล่าสุดของเขาและไปอยู่ในเมืองเล็กๆ และตกหลุมรักพาเมลา (Ruby Modine) ที่ทำงานในร้านคริสต์มาสในท้องถิ่น ทั้งสองเริ่มผูกมิตรกัน จากนั้นก็พัฒนาไปเป็นความรัก ขณะที่บิลลี่เริ่มฆ่าผู้คนรอบตัวเธอไปพร้อมๆ กัน

แม้ว่าแรงจูงใจของบิลลี่จะดูน่ากลัวในตอนแรก แต่เราก็ได้เรียนรู้ว่าเขาและจิตใต้สำนึกของฆาตกรต่อเนื่องของเขากำลังเลือกเหยื่อจากความผิดในอดีตของพวกเขา พวกเขาบางครั้งก็ซุกซนพอๆ กับเขา ดังนั้นเมื่อภาพยนตร์ดำเนินไป การฆ่าด้วยขวานของเขาจึงถูกนำเสนอว่าเป็นการหยุดยั้งความชั่วร้ายมากกว่าความชั่วร้าย ประเด็นสำคัญคือภาพยนตร์เรื่องนี้มีความน่าสนใจกว่ามากเมื่อบิลลี่ต้องดิ้นรนกับการซ่อนด้านมืดของเขา การดูฆาตกรปลอมตัวเป็นคนดีและคนปกติทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเสี่ยงและดราม่า เมื่อมันดึงม่านกลับมาเกี่ยวกับแรงจูงใจที่แท้จริงของเขา ทุกอย่างก็หายไป และความลึกลับหรือความตึงเครียดใดๆ ก็กลายเป็นการฆ่า

และการที่เป็นภาพยนตร์สยองขวัญ นั่นก็ควรจะโอเค แต่ Silent Night, Deadly Night ไม่เคยทำให้เราทึ่งกับความรุนแรงหรือความโหดร้ายเลย มันก็แค่อยู่ตรงนั้น บิลลี่แอบย่องไปมา ฆ่าใครสักคน และกลับไปใช้ชีวิตประจำวัน ฉากหนึ่งโดดเด่นเมื่อคุณเชียร์บิลลี่อย่างแข็งขันเมื่อเทียบกับตัวละครชุดหนึ่งโดยเฉพาะ แต่โดยส่วนใหญ่ การฆ่านั้นค่อนข้างรวดเร็ว ง่ายดาย และตรงไปตรงมา

ซึ่งน่าเสียดายที่กลายเป็นโทนของภาพยนตร์ทั้งเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างยากลำบากในขณะที่บิลลี่ฆ่า พยายามซ่อนมันจากพาเมลา และจากนั้นสิ่งนั้นก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปด้วย มันล่องลอยไปกับแนวคิดที่ว่าการเห็นคนฆ่าคนในชุดซานตาคลอสด้วยขวานก็เพียงพอแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีเรื่องราวหลวมๆ เกี่ยวกับมันโดยมีคำใบ้ถึงแรงจูงใจของตัวละคร แต่มันไม่ใช่ มันจืดชืดเร็วมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Campbell เล่นทุกแง่มุมของตัวละครของเขาเหมือนกันทุกประการ โมดีนนำชีวิตและความน่ารักมาสู่พาเมลา ซึ่งเป็นสิ่งที่น่ายินดี แต่เธอแทบไม่ได้รับการทำอะไรเลย สิ่งต่างๆ น่าสนใจขึ้นเล็กน้อยในช่วงท้ายเนื่องจากความลึกลับครั้งใหญ่ถูกห่อหุ้มไว้ แต่ถึงตอนนั้นก็ยากที่จะให้อภัยทุกสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

ฉันไม่เคยดู Silent Night, Deadly Night ฉบับดั้งเดิม (ฉันรู้ ฉันรู้) ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะเปรียบเทียบทั้งสองสิ่งที่ฉันทำได้คือบอกว่าการรีเมคนี้มีไอเดียที่ดีสองสามอย่าง ฉากที่ดีหนึ่งหรือสองฉาก แต่มันคุ้นเคยและซ้ำซากเกินไปที่จะสร้างความประทับใจ ถ้ามีอะไร มันทำให้ฉันอยากดูต้นฉบับในที่สุด แค่ดูว่ามันต้องเดินทางออกจากศูนย์ไปไกลแค่ไหนถึงจะน่าผิดหวังได้ขนาดนี้