Rick and Morty กับวันขอบคุณพระเจ้าสุดปั่น

Rick and Morty ไม่เคยทำให้ผิดหวังเมื่อต้องสร้างความแปลกประหลาดให้กับเทศกาลวันขอบคุณพระเจ้า เราไม่ได้มีเจตนาจะลบหลู่ Charlie Brown หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Bob’s Burgers เรารักวันขอบคุณพระเจ้ากับครอบครัว Belchers มาก จนถึงขนาดเคยทำ ลิสต์ฉลอง ความหายนะที่เกี่ยวกับไก่งวงที่พวกเขาประสบมาแล้ว แต่ย้อนกลับไปใน ซีซั่นที่ห้า ตอน “Rick and Morty’s Thanksploitation Spectacular” ก็ทำให้คุณรู้ได้ทันทีว่ามันจะมาแบบเหนือความคาดหมาย ด้วยการฉายในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม และมันก็เริ่มต้นบิดเบือนประเพณีทันทีที่เนื้อเรื่องเริ่มขึ้น

ตั้งแต่เริ่มต้น Rick และ Morty (ซึ่งยังอยู่ในยุคของ Justin Roiland ในตอนนั้น) สร้างความขุ่นเคืองให้กับประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา (Keith David) เมื่อแผนการของพวกเขาที่จะขโมยรัฐธรรมนูญในสไตล์ National Treasure ผิดพลาดอย่างร้ายแรง ใครจะรู้ว่ามีหุ่นยนต์สังหารขนาดยักษ์ซ่อนอยู่ภายในเทพีเสรีภาพ? ความหายนะครั้งนี้เป็นความผิดของ Morty โดยทางเทคนิค แต่ Rick และ POTUS ต่างก็ชอบทำสงครามกัน ดังนั้นเกมจึงเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

Rick คิดว่าทางออกเดียวคือการแปลงร่างตัวเองให้กลายเป็นไก่งวง และหลอกล่อให้ประธานาธิบดีอภัยโทษให้เขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีวันขอบคุณพระเจ้าประจำทำเนียบขาว มันเป็นความคิดที่โง่เขลามากจนอาจได้ผล อันที่จริงมันเคยได้ผลมาก่อน เราทราบเรื่องนี้เพราะปฏิกิริยาที่ไม่เชื่อสายตาของครอบครัว Smith เมื่อได้ยินแผนของ Rick ซึ่ง Jerry (Chris Parnell) กล่าวว่า “อีกแล้ว? นายทำแบบนี้มากี่ครั้งแล้ว?”

เมื่อ Morty ชี้ให้เห็นว่าโดยธรรมชาติแล้วประธานาธิบดีจะต้องคาดหวังว่า Rick จะพยายามทำเช่นนั้นอีกครั้ง เราก็ตระหนักได้ว่าการเพิ่มความซับซ้อนให้กับอุบายนั้นทำให้มันน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นสำหรับทั้งสองฝ่าย ประธานาธิบดีก็มีแผนการที่ซับซ้อนไม่แพ้กันเพื่อพยายามเอาชนะ Rick

เขาเรียกมันว่า “Operation Deep Gobble” ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแปลงร่างนาวิกโยธินที่ฮึกเหิมกลุ่มหนึ่งให้กลายเป็นไก่งวง ซึ่งถูกทำเครื่องหมายด้วยชิปติดตามตัว ติดอาวุธปืนกล และสวมแว่นกันแดดสุดเท่ Turkey Rick และ Morty แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มของพวกเขาอย่างรวดเร็ว ประธานาธิบดีเห็นทันที การเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของเขาคือการแปลงร่างเป็นไก่งวงด้วย ซึ่งทำให้ Rick ประหลาดใจ เป็นความสำเร็จที่หายาก!

ความบ้าคลั่งของการจิกตีและขนนกก็เกิดขึ้น เมื่อชิปติดตามตัวของประธานาธิบดีถูกนกตัวจริงกลืนเข้าไป นักวิทยาศาสตร์ของกองทัพจึงฉีด DNA ของประธานาธิบดีเข้าไปในไก่งวงตัวนั้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ร่างกายที่น่าสยดสยองที่เกิดขึ้นใหม่นั้นเข้าทำหน้าที่ของ Commander in Chief ทันที และความนิยมของเขาก็พุ่งสูงขึ้นเมื่อเขาเริ่มติดสินบนสภาคองเกรสอย่างเปิดเผย ในขณะเดียวกัน Rick, Morty และประธานาธิบดีก็กลับคืนสู่ร่างมนุษย์ และการต่อสู้ก็เริ่มซับซ้อนมากขึ้น

“Thanksploitation Spectacular” ซึ่งมีมุกตลกที่เรียกผู้คนว่า “ผู้ก่อการร้าย” เจาะลึกลงไปในการทะเลาะวิวาทที่ดำเนินอยู่และไร้สาระอย่างน่าทึ่งระหว่างชายที่ฉลาดที่สุดในจักรวาลและผู้นำของโลกเสรี ดังที่ Rick ชี้ให้เห็นว่าเขาไม่ได้ต่อต้านอเมริกา เขาเกลียดทุกประเทศและนักการเมืองทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน การโต้เถียงที่ตามมานั้นรวมถึงวลี “nerdy poopies,” “edgelord anus,” และ “booger-eater”—ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับเสียงกำมะหยี่ของ Keith David

มีความสงบสุขช่วงสั้น ๆ แม้ว่าจะเย็นชา เมื่อ POTUS เข้าร่วมกับ Rick และครอบครัวของเขาสำหรับอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าที่ Jerry จัดเตรียมไว้ แต่การเยียวยาที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นเมื่อข่าวทีวีเปิดเผยแผนการของประธานาธิบดีไก่งวงที่จะเปลี่ยนไก่งวงทุกตัวในอเมริกาให้กลายเป็นลูกผสมครึ่งมนุษย์ครึ่งไก่งวง ซึ่งเป็นทหารซูเปอร์สุดสยอง

ทางออกเดียวคือการที่ Rick, Morty และประธานาธิบดีต้องทำงานร่วมกัน โดยบุกเข้าไปใน “Crypt of the New World” ที่ซ่อนอยู่ใต้ Lincoln Memorial ซึ่งประธานาธิบดีอธิบายว่าซ่อน “ความลับที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศนี้ ซึ่งถูกซ่อนไว้ด้วยนิทานพื้นบ้านวันขอบคุณพระเจ้ามานานหลายศตวรรษ” ศัตรูดั้งเดิมของไดโนเสาร์ไก่งวงที่เคยปกครองอเมริกาออกมาจากห้องเย็น: มนุษย์ต่างดาวโบราณที่คล้ายกับผู้แสวงบุญและชาวอินเดียในรูปแบบเหมารวมอย่างน่าสงสัย แต่มีการปรับปรุงที่โดดเด่นคล้ายกับ Predator

การปะทะครั้งใหญ่เกิดขึ้น ในชัยชนะ Rick และ Morty ได้รับการอภัยโทษในที่สุด และตอนจบก็จบลงด้วยการไตร่ตรองว่ามนุษย์ต่างดาวสร้างอเมริกาขึ้นมาจริง ๆ ไม่ใช่ผู้แสวงบุญและชนพื้นเมืองที่เด็กนักเรียนได้เรียนรู้ในเรื่องราวของวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรก

Morty มีปฏิกิริยาที่สับสนอย่างเข้าใจได้ต่อสิ่งนั้น แต่ประธานาธิบดี ซึ่งความขัดแย้งกับ Rick จะกลับมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในซีซั่นต่อ ๆ ไป เพียงแค่แนะนำให้เขา “รู้สึกขอบคุณ”

ในขณะที่เรารอที่จะได้เห็นว่าจักรวาล Rick and Morty จะขยายตัวไปอย่างไรกับซีรีส์สปินออฟของประธานาธิบดีเอง President Curtis ซึ่งจะไม่มี Rick หรือ Morty และดังนั้นจะต้องค้นหาการผจญภัยตลก ๆ ด้วยตนเอง เรายังคงรู้สึกขอบคุณที่ Adult Swim ที่แข็งแกร่งไม่ได้ยอมจำนนต่อความรู้สึก ในตอนที่เน้นเทศกาลที่ไม่ธรรมดา (และหายาก) นี้

ชาวอเมริกัน: เราไม่รู้ประวัติศาสตร์ของเราเอง และเรามุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งที่จะขึ้นไปอยู่จุดสูงสุดจนเราไม่ได้พิจารณาถึงความเสียหายที่เราอาจทำเพื่อให้ไปถึงที่นั่น

คุณเพียงแค่ต้องดูฉากหลังเครดิต ซึ่งเราได้เห็นผลข้างเคียงที่น่าตกใจที่มาพร้อมกับการแปลงร่างนาวิกโยธินให้กลายเป็นไก่งวงแล้วกลับคืนร่างเดิม ตามด้วยการขุดคุ้ยเกี่ยวกับประกันสุขภาพที่แย่ของเขา เพื่อให้รู้ว่าความใจร้ายครองราชย์ในสถานที่เหล่านี้ ไม่ว่าบรรยากาศรื่นเริงจะเป็นอย่างไรก็ตาม

Rick and Morty ซีซั่นเก้าคาดว่าจะมาถึงในปี 2026 จนถึงขณะนี้ยังไม่มีกำหนดการเผยแพร่สำหรับ President Curtis คุณสามารถดูซีซั่นที่ผ่านมาของ Rick and Morty รวมถึงตอน “Rick and Morty’s Thanksploitation Spectacular” ของซีซั่นที่ห้าได้ทาง HBO Max และ Hulu

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจสอบว่าเมื่อไหร่ที่จะได้ชม Marvel, Star Wars และ Star Trek รุ่นล่าสุด สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับ DC Universe ในภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who