Rai Rai Rai: มังงะไคจูสุดน่ารัก

สัตว์ประหลาดยักษ์และมังงะเป็นการผสมผสานที่แข็งแกร่งและเป็นที่นิยมในวัฒนธรรมป๊อป ซีรีส์อย่าง Kaiju No. 8 ได้สร้างมาตรฐานสูงด้วยการใช้นักแสดงที่เป็นผู้ใหญ่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แตกต่างจากตัวละครวัยรุ่นที่ได้รับอนุญาตให้มีบทบาทนำในซีรีส์โชเน็น

แต่อีกซีรีส์หนึ่งที่ใกล้เคียงกับสูตรสำเร็จที่ได้รับ และสมควรได้รับการยกย่องพอๆ กันเมื่อดาวเริ่มส่องแสง คือ Rai Rai Rai มังงะของ Viz Media ที่ไม่ได้รับการประเมินค่าต่ำเกินไป อุดมไปด้วยเสน่ห์ตลก และเรื่องราวที่ยั่วยุอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งซ่อนอยู่ภายใต้ความน่าดึงดูดของเด็กผู้หญิงน่ารักที่สวมชุดไคจูที่น่ารักยิ่งกว่า

Rai Rai Rai (ซึ่งแปลว่า “สายฟ้า สายฟ้า สายฟ้า”) เขียนโดย Yoshiaki เป็นซีรีส์แอ็คชั่นไซไฟตลกแนวโพสต์อะโพคาลิปติก ในปี 2052 โลกกำลังฟื้นตัวหลังจากเหตุการณ์รุกรานจากมนุษย์ต่างดาวเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน ตอนนี้ องค์กรต่างๆ มีหน้าที่กำจัดสัตว์ประหลาดต่างดาวที่เหลืออยู่ซึ่งเรียกว่าวาร์มินท์

ซีรีส์นี้ติดตาม Sumire Ichigaya นางเอกขี้แยวัย 18 ปีของเรา ผู้ซึ่งหลังจากถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไป ก็มีพลังในการแปลงร่างเป็นไคจู ณ จุดนี้ คุณไม่จำเป็นต้องหรี่ตามากนักเพื่อคิดว่าโครงเรื่องของมันเป็นเวอร์ชันสลับเพศของ Kaiju No. 8 เพียงแต่เปลี่ยนไคจูที่ปลูกในบ้านเป็นไคจูอวกาศ และใช่ นั่นเป็นส่วนใหญ่ของการเริ่มต้น แต่เมื่อซีรีส์พัฒนาไป Rai Rai Rai ก็แตกแขนงออกมาจากซีรีส์คู่แฝดของ Kaiju No. 8 ในรูปแบบที่น่าสนใจ คุ้มค่าที่จะเข้ามามีส่วนร่วมตั้งแต่เริ่มต้นก่อนที่จะประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงหรือถูกยกเลิก (ขอให้โชคดี)

นี่ไม่ใช่สปอยเลอร์สำหรับจุดหักมุมของซีรีส์ แต่สิ่งที่ Rai Rai Rai ทำได้มากกว่าการเป็น “มังงะ Kaiju No.8 จบแล้ว นี่คือสิ่งที่คล้ายกัน” คือถึงแม้จะให้ความรู้สึกเหมือนเป็นค่าเฉลี่ยของโครงเรื่องหลักของมังงะหลายเรื่อง แต่ก็ยังสามารถหยั่งรากลึกและยืนหยัดอย่างแข็งแกร่งในฐานะซีรีส์ที่คุ้มค่าที่จะอ่านด้วยคุณค่าของมันเอง แรงบันดาลใจเหล่านั้นรวมถึงจังหวะตลกของ Dragon Ball ในยุคแรก รูปลักษณ์ของ Ranma 1/2 และ Kaiju No. 8 และกลิ่นอายของกฎแห่งความเท่ของ Gunbuster และ Chainsaw Man เพื่อปิดท้าย

ประการหนึ่ง Rai Rai Rai หวนกลับไปสู่การออกแบบตัวละครที่นุ่มนวลและกลมกล่อมกว่าของซีรีส์มังงะที่เป็นพื้นฐานสำคัญ ลุคหางม้าของ Sumire คือจุดสูงสุดของ Ramna 1/2 ซึ่งเป็นสไตล์ที่มังงะใหม่กว่าอย่าง Gokurakugai และ Dandadan ได้นำมาผสมผสานเข้ากับ DNA ของพวกมันอย่างชาญฉลาด เพราะ Rumiko Takahashi ผู้สร้างคุ้มค่าที่จะเลียนแบบ แต่ซีรีส์นี้ไม่ได้ดื่มด่ำกับเสน่ห์เท่านั้น มันยังซ้อนขอบที่ชวนให้นึกถึงแน่นอนว่า Kaiju No. 8 แต่ยังรวมถึง Chainsaw Man ด้วย

ขอบนั้นแสดงให้เห็นชัดเจนที่สุดในองค์กรทหารที่ฆ่าวาร์มินท์ที่ Sumire ถูกบังคับให้เข้าร่วม Raiden ซึ่งเจ้าหน้าที่สวมชุดปลั๊กที่เพรียวบาง ซึ่งช่วยเพิ่มความกล้าหาญในการต่อสู้ ซึ่งเป็นข้อดีเสมอในซีรีส์ไซไฟใดๆ แต่ Sumire ผู้ซุ่มซ่าม นางเอกขี้แยของ Rai Rai Rai ที่เกิดมาเพื่อความแปลกประหลาด ถูกบังคับให้ล็อคอิน ยึดเหนี่ยวเรื่องราวด้วยการยืนหยัดในฐานะคนตลกขี้เล่นที่น่ารักซึ่งซ่อนโศกนาฏกรรมของตัวเองไว้

แม้ว่าภายนอกที่น่ารักอย่างหลอกลวงของ Rai Rai Rai ซีรีส์นี้ก็ขุดคุ้ยธีมหนักๆ ประเด็นสำคัญคือการที่ Sumire ถูกแม่ทำร้ายร่างกาย หนี้สินที่ท่วมท้นของพ่อแม่ และงานที่แสวงหาผลประโยชน์ที่เธอทำเพื่อช่วยให้พวกเขาคลานออกมาจากมัน

เธอเป็นเหมือน Denji ที่ทุ่มตัวเองเข้าสู่เส้นทางอันตรายเพื่อแลกกับค่าจ้าง จนถึงจุดที่ Raiden ไม่ต้องกังวลที่จะซ่อนว่าพวกเขากำลังใช้เธอเป็นความลับที่ยิ่งใหญ่ คุณอาจคิดว่าสิ่งเหล่านี้จะรวมกันในการแปลงร่างไคจูของเธอให้ดูเหมือนสิ่งที่คลานออกมาจากฉบับร่าง Dai Dark ของ Q Hayashida แต่สิ่งที่เรามีคือการล้มล้างที่น่ารัก ร่างไคจูของ Sumire คล้ายกับตุ๊กตาผ้าเนื้อแน่น (หรือ Labubu) มากกว่า การได้เห็นเธอพยายามระงับลมหายใจปรมาณูสไตล์ Godzilla เพียงเพื่อจะรวมตัวกันในฐานะสัญลักษณ์ที่พลเมืองสามารถโอบรับได้มากกว่าที่จะกลัว (ดู ท่า Gunbuster ของเธอ) รู้สึกใกล้เคียงกับระดับความหวังสูงสุดของ Superman มากกว่าเด็กชายโปสเตอร์ขอบคมของการ์ตูนโชเน็นที่มักจะเดินขบวน

ที่สำคัญกว่านั้น แม้ว่าจะมีเนื้อหาประมาณ 40 บท Rai Rai Rai ก็สร้างสมดุลที่น่าดึงดูดใจระหว่างตลกมังงะแนวตลกและการประลองความงามแบบโชเน็นที่ผสมผสานกับสยองขวัญ ในทำนองเดียวกับที่ Magilumiere Co. LTD. ล้อเลียน My Hero Academia และ Sailor Moon เพื่อพิสูจน์ว่าผู้หญิงสามารถนำซีรีส์เหล่านี้ได้โดยไม่ดูเหมือนของเลียนแบบ Hot Topic Rai Rai Rai ผลักดันการผสมผสานที่แปลกประหลาดของเด็กผู้หญิงน่ารักในชุดไคจูที่น่ารักที่ต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอในฐานะสิ่งที่ไม่รู้สึกว่าสืบเนื่องมาแต่สดใหม่ มันคือตลกทางกายภาพที่เร็วมากซึ่งรู้ว่าอะไรที่ทำให้สื่อไคจูเท่และเอนเอียงไปอย่างมาก ด้วยการต่อสู้ที่บิดเบี้ยว การออกแบบไคจูที่น่าตกใจ และการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อการเชื่อฟังของทหาร Rah-rah ทำให้ความแปลกประหลาดของมันรู้สึกไม่เพียงแต่น่าดึงดูดใจเท่านั้น แต่ยังเป็นการโค่นล้มและมีความสำคัญอีกด้วย

อุตสาหกรรมมังงะมีการแข่งขันสูง โดยมีซีรีส์ที่มีแนวโน้มมากมายถูกยกเลิกก่อนที่จะประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง การอยู่รอดของพวกเขามักขึ้นอยู่กับคำพูดปากต่อปากเพื่อสนับสนุนพวกเขาให้นานพอที่จะบรรลุศักยภาพสูงสุด ดังที่เราได้เห็นกับชื่อเรื่องอย่าง Love Bullet

หวังว่า Rai Rai Rai จะจุดประกายกระแสเดียวกันนั้น เพราะฉันอยากเห็น Yoshiaki ทำอาหารต่อไป มันเพิ่งเปิดตัวคุณยายกล้ามเนื้อ Metal GearRising-coded ในฐานะตัวละครคู่แข่งใหม่ที่ดุเดือด และคงน่าเสียดายถ้าซีรีส์นี้จบลงในฐานะมังงะ “สิ่งที่จะเป็น” อีกเรื่องหนึ่ง

ทำความรู้จักกับ Rai Rai Rai ให้มากขึ้น

Rai Rai Rai เป็นมังงะแอ็คชั่นไซไฟตลกแนวโพสต์อะโพคาลิปติกที่น่าติดตาม

Want more io9 news? Check out when to expect the latest Marvel, Star Wars, and Star Trek releases, what’s next for the DC Universe on film and TV, and everything you need to know about the future of Doctor Who.

โดยรวมแล้ว Rai Rai Rai เป็นซีรีส์ที่ควรค่าแก่การติดตาม ด้วยเนื้อเรื่องที่น่าสนใจ ตัวละครที่น่ารัก และการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างตลกและการต่อสู้

Rai Rai Rai คืออะไร? ทำไมถึงน่าสนใจ?

สำหรับใครที่กำลังมองหามังงะแนวใหม่ๆ ที่มีความสดใหม่และแตกต่าง Rai Rai Rai เป็นอีกตัวเลือกที่ไม่ควรพลาด เพราะนอกจากลายเส้นที่สวยงามและเนื้อเรื่องที่น่าติดตามแล้ว ยังมีประเด็นที่น่าสนใจอีกมากมายให้ติดตามกันต่อไป

ที่มา – ‘Rai Rai Rai’ Is a Pastiche of Manga Greats Rolled Into a Cutesy Kaiju Package