Eiichiro Oda รักษาและตัดจากมังงะไพล็อต One Piece
One Piece กำลังโด่งดังที่สุดในตอนนี้เลย! ซีรีส์ไลฟ์แอคชั่นบน Netflix สองซีซั่นทำปังสุดๆ ทะยานสู่ความสำเร็จ แอนิเมะเรื่องยาวยังคงแล่นไปสู่ arc ใหม่ อย่างต่อเนื่อง มังงะยังแรงไม่หยุด และกำลังมีรีเมคแอนิเมะใหม่จาก Wit Studio ที่ ผอมลง สดใหม่กว่า ล่าสุด Eiichiro Oda บอกใบ้ว่ารีเมคจะยึดใกล้เคียงเวอร์ชันเรียบง่ายแบบที่แอนิเมะเดิมไม่ได้ทำ ทำให้ตอนนี้เป็นเวลาดีที่จะให้แฟนเก่าและมือใหม่ไปอ่านว่า Oda คิดค้น One Piece ครั้งแรกยังไง ก่อนกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก
Eiichiro Oda รักษาและตัดจากมังงะไพล็อต One Piece อะไรบ้าง
One-shot ในมังงะเหมือนนิยายสั้นสำหรับนิยายยาวๆ บางทีเป็นช่องทางให้ mangaka ชื่อดังอย่าง Tatsuki Fujimoto สร้างสรรค์ตอนว่างจากซีรีส์หลัก เช่น Look Back, Goodbye, Eri และ Just Listen to the Song หรือเป็นตอนพิเศษปิดท้ายซีรีส์อย่าง Naruto หรือเพิ่มปริศนาแบบ Bleach
สำหรับ mangaka มือใหม่รวมถึง “บิ๊กทรี” one-shot คือร่างแรกแบบ Hail Mary ที่อาจกลายเป็นฐานของซีรีส์ใหญ่ Masashi Kishimoto เขียนให้ Naruto Tite Kubo ให้ Bleach และ Oda ให้ One Piece ล่าสุดหนังสือ Wanted: Eiichiro Oda Before One Piece (2024) รวบรวมเรื่องสั้นรวม Monster ที่ Netflix ดัดแปลงเป็นแอนิเมะ แต่ที่เราสนใจคือ Romance Dawn one-shot พื้นฐานของเรื่อง One Piece
ส่วนที่ Eiichiro Oda รักษาไว้จากมังงะไพล็อต One Piece
แฟนๆ มักนึกถึงดีไซน์ Nami ต้นฉบับที่ถือขวานยักษ์ สุดเท่ น่าเสียดายที่ไม่ได้ใช้จริง แต่ Netflix ไลฟ์แอคชั่นอ้างอิงไว้ดี ทั้ง color spread และ ชุดเปิดตัว
นอกจากดีไซน์ Eiichiro Oda รักษาและตัดจากมังงะไพล็อต One Piece ยังมีรายละเอียดอื่นๆ ที่น่าสนใจ ผมเลยไปอ่านดูเอง สิ่งที่เหมือน: Luffy ยังซ่า Gum-Gum Fruit ยังอยู่ ฝันเป็นโจรสืง แต่เล่าเรื่องต่างจากเวอร์ชัน 1997 ชัดเจน
แทนที่จะเป็น Shanks ให้หมวกฟาง ที่นี่ Garp ปู่ของ Luffy (เวอร์ชัน chibi อวบๆ) ให้แทน สมบัติหลักไม่ใช่ One Piece แต่เป็นแนวคิดฮีโร่แบบ “Peacemain” โจรสืงที่ล่า “Morganeer” โจรชั่ว สะท้อนการเมืองดีๆ ในซีรีส์ที่ Straw Hats เป็นนักรบเสรีภาพ ช่วยเกาะต่างๆ จากรัฐบาลทหารและโอโรกแรค ไอเดียนี้ยังจุดประกายใน ธงหมวกฟาง ที่กลายเป็นสัญลักษณ์ประท้วง Gen Z จริงๆ ทั่วโลก
แต่ชื่อ Peacemain เรียบง่ายเกินไป ดีแล้วที่ตัดทิ้ง เพราะจุดเด่นของ One Piece คือพื้นที่เทาๆ ระหว่างโจรสืงกับนาวิก แต่แสดงให้เห็นว่า Oda คิดถึงฮีโร่ของลูกเรือตั้งแต่แรก กว่า 1,100+ ตอน/30 ปี
ส่วนที่เปลี่ยนและตัดจากมังงะไพล็อต
ต่อมา Luffy ขึ้นเรือโจรชั่ว ช่วยเชลยที่ไม่ใช่ Koby แต่เป็น Ann คล้าย Nami ผสม Vivi (แฟนๆ ชอบคู่นี้ มาก) Ann มีนกยักษ์ Balloon คล้าย Karoo เป็ดของ Vivi
Luffy ช่วย Ann เอาชนะ Spiel the Hexagon โจรชั่วที่คล้าย Buggy ต้องการเลือด Balloon ที่มีเวทมนตร์คล้าย Devil Fruit จบด้วย Luffy ต่อยยืด แอนและ Luffy ล่องทะเลชื่อดังขึ้น มีโน้ตจาก Oda ว่าลาออกเป็นผู้ช่วย Rurouni Kenshin ของ Nobuhiro Watsuki (เส้นทางทั่วไปแต่ดราม่านิดๆ)
เจ๋งที่เห็นจุดเริ่มต้น One Piece เหมือนดู Mona Lisa ถูกวาด หรือ key art ก่อนแอนิเมชั่นสุดอลัง และแนว remixing ยังสืบต่อใน Netflix ไลฟ์แอคชั่น ถ้าคุณเป็นแฟน One Piece หน้าใหม่ ลองหา Romance Dawn อ่านดู สนุกและเข้าใจ Oda ลึกซึ้งขึ้นแน่นอน!
อยากได้ข่าว io9 เพิ่ม? เช็คตาราง Marvel, Star Wars, Star Trek, DC Universe และ Doctor Who
ที่มา – What Eiichiro Oda Kept (and Cut) From the Original Manga Pilot of ‘One Piece’