คำเตือน: บทความนี้เปิดเผยเนื้อหาสำคัญของซีรีส์ VisionQuest ตอนที่ 3 และ 4 สำหรับแฟน ๆ ที่ติดตามเรื่องราวของ Vision บน Disney+ สองตอนล่าสุดถือว่าเดินเรื่องเข้มข้นขึ้นอย่างชัดเจน เพราะนอกจากเราจะได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่าง Vision กับ Thomas Shepherd พัฒนาไปอีกขั้นแล้ว ซีรีส์ยังเปิดตัวภัยคุกคามครั้งใหม่ที่อาจเปลี่ยนชะตากรรมของตัวละครทุกคนอย่างสิ้นเชิง

วิชั่นเควสต์ ตอนที่ 3 และ 4 เปิดตัวภัยคุกคามใหม่ ผ่านคดีฆาตกรรมต่อเนื่องของฆาตกรที่ถูกเรียกว่า Butcherbird เรื่องราวเริ่มต้นจากข่าวการสังหารผู้บริหารบริษัทเทคโนโลยีหลายราย โดยใต้ศพของเหยื่อแต่ละคนมีร่องรอยรูปปีกถูกสลักเอาไว้ รายละเอียดเล็ก ๆ นี้เคยปรากฏในตอนแรก และตอนนี้ได้กลายเป็นปริศนาหลักที่เชื่อมโยงกับอดีตของ Vision รวมถึงต้นกำเนิดของสิ่งมีชีวิตสังเคราะห์ทั้งหมด

วิชั่นเควสต์ ตอนที่ 3 และ 4 เปิดตัวภัยคุกคามใหม่

ในตอนที่ 3 ชื่อ “Reboot” ผู้ชมได้เห็น Vision อยู่ในสภาพใกล้พังเต็มที หลังจากถูกกระสุนอะดาแมนเทียมยิงเข้าที่ท้องในตอนก่อนหน้า เขาต้องใช้กรดจากแบตเตอรี่รถยนต์เพื่อปิดแผลชั่วคราว ขณะเดียวกัน J.A.R.V.I.S. ได้เสียสละตัวเองเพื่อช่วยให้ Vision และ Thomas หนีออกจาก St. Mabyn’s ทั้งคู่หลบซ่อนตัวอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่ง แต่เวลาของ Vision เหลือน้อยลงทุกที

ความน่าสนใจของตอนนี้ไม่ได้อยู่ที่อาการบาดเจ็บทางกายของ Vision เท่านั้น แต่ยังรวมถึงบาดแผลทางใจที่เขาสร้างให้ Thomas ด้วย Vision ยังคงปฏิเสธความเป็นไปได้ว่า Thomas คือ Tommy Maximoff ลูกชายของ Wanda และ Vision แม้ Thomas จะพยายามถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า Vision กลับใช้การจำลองสถานการณ์ในระบบของตัวเองเพื่อหาคำตอบที่เหมาะสม แต่ทุกครั้งจบลงด้วยการที่ Thomas โกรธและเดินหนี

ความจริงของ Thomas และการยอมรับจาก Vision

ในโรงแรม Thomas แสดงความหวาดกลัวต่อสระว่ายน้ำ ทำให้ Vision ต้องหยุดหลบเลี่ยงคำถามและหันมารับฟังเขาอย่างจริงจัง Thomas เล่าว่าในอดีตเขาเคยถูกเด็กกลุ่มหนึ่งกดน้ำจนเกือบเสียชีวิต เหตุการณ์นั้นทำให้พลังของเขาปะทุขึ้นอย่างรุนแรง น้ำในสระเดือดจากการสั่นสะเทือนของโมเลกุล และมือของเขาสามารถเคลื่อนที่ผ่านวัตถุได้ ความสามารถดังกล่าวมีลักษณะคล้ายกับพลังของ Vision อย่างมาก

เรื่องราวยิ่งกดดันขึ้นเมื่อระบบประสาทของ Vision เริ่มล่มสลาย F.R.I.D.A.Y. แจ้งว่าเขาจำเป็นต้องปิดระบบและรีบูตใหม่ แต่เมื่อปิดตัวลงแล้ว ปัญหาคือระบบปัญญาประดิษฐ์อื่น ๆ อาจไม่สามารถเปิดเขากลับมาได้อีก วิธีเดียวที่จะช่วย Vision คือให้ Thomas ใช้พลังความเร็วและการสั่นสะเทือนของร่างกายส่งพลังงานเข้าสู่ระบบ

ก่อนหน้านั้น Thomas ยังควบคุมพลังตัวเองไม่ได้ Vision จึงต้องพูดกับเขาอย่างจริงใจเป็นครั้งแรก เขายอมรับว่าการจำลองสถานการณ์ทั้งหมดล้มเหลว เพราะเขาไม่เคยตั้งใจฟัง Thomas มากพอ จากนั้น Vision จึงยืนยันว่า Thomas Shepherd คือ Tommy Maximoff จริง เขาเป็นลูกชายของ Wanda และ Vision และตัวตนของเขาไม่ใช่ภาพหลอนหรือจินตนาการ คำพูดนี้เป็นช่วงเวลาทางอารมณ์ที่ทรงพลังที่สุดของตอน

อย่างไรก็ตาม แม้ Vision จะยอมรับความจริง แต่คำพูดของเขายังมีระยะห่างอยู่เล็กน้อย เขาพูดว่า Tommy เป็นลูกชายของ Wanda และ Vision มากกว่าจะพูดว่าเป็นลูกชายของ Wanda และตัวเขาเอง นั่นสะท้อนให้เห็นว่า Vision ยังสับสนกับตัวตนของตนเอง และยังไม่สามารถเชื่อมโยงอดีตกับร่างใหม่ได้อย่างสมบูรณ์ สุดท้าย Thomas สามารถช่วยรีบูต Vision ในสระน้ำ และทำให้ระบบของเขากลับมามั่นคงกว่าเดิม

ปริศนา Butcherbird และเหยื่อที่เกี่ยวข้องกับ Vision

ขณะที่ Vision พยายามเอาชีวิตรอด คดี Butcherbird ก็ดำเนินต่อไป Paladin นักล่าค่าหัวติดตามร่องรอยสารหล่อเย็นสำหรับคอมพิวเตอร์ควอนตัมขนาดเล็ก ซึ่งรั่วออกมาจากร่างของ Vision หลังได้รับบาดเจ็บ สารดังกล่าวนำเขาไปยังอพาร์ตเมนต์หรูที่มีชายคนหนึ่งถูกฆาตกรรม และพบสัญลักษณ์ปีกถูกสลักไว้บนพื้น

Paladin ยังได้พบกับบุคคลลึกลับในชุดคลุมสีดำและมีดวงตาสีแดง บุคคลดังกล่าวสามารถเจาะเข้าไปในจิตใจของเขา และเปิดเผยว่า Paladin ไม่ใช่ผู้สืบทอดสายเลือดแท้จริงของตระกูลนักรบ แต่ถูกรับเลี้ยงโดย Paladin รุ่นก่อน เหตุการณ์นี้ทำให้ผู้ชมเห็นว่า Butcherbird ไม่ได้เป็นเพียงฆาตกรที่มีพลังเหนือมนุษย์ แต่ยังมีความสามารถในการควบคุมหรืออ่านข้อมูลจากจิตใจของผู้อื่น

ช่วงท้ายของ “Reboot” ระบบปัญญาประดิษฐ์ในจิตใจของ Vision กำลังจัดพิธีไว้อาลัยให้ J.A.R.V.I.S. ทันใดนั้นไฟทั้งหมดเปลี่ยนเป็นสีแดง และเครือข่ายประสาทของ Vision ก็เชื่อมต่อกับซินธิซอยด์อีกคน เสียงลึกลับพูดว่า “สวัสดี Vision” ก่อนภาพจะตัดไป โดยเครดิตระบุชื่อ T’Nia Miller ในบท The Butcherbird ทำให้ความสงสัยเกี่ยวกับตัวตนของเธอเพิ่มขึ้นทันที

ตอนที่ 4 ซึ่งใช้ชื่อว่า “Malware” เปลี่ยนบรรยากาศจากดราม่าครอบครัวไปสู่การสืบสวนและแอ็กชัน Vision ไม่ต้องการปล่อยให้ซินธิซอยด์ผู้ก่อคดีฆาตกรรมออกอาละวาดต่อไป เขาจึงร่วมมือกับเหล่า AI เพื่อค้นหาข้อมูลของเหยื่อทั้งหมด แม้ Butcherbird จะเสนอว่าจะไม่ยุ่งกับ Vision หาก Vision ไม่เข้ามาขวาง แต่ Vision ไม่ยอมทำข้อตกลงนั้น เพราะเขาเคยเรียนรู้จากความผิดพลาดที่เกิดขึ้นกับ Ultron มาแล้ว

E.D.I.T.H. ตัดการเชื่อมต่อระหว่าง Butcherbird กับ Vision ในฉากที่นำเสนอคล้ายการขับไล่วิญญาณ จากนั้นทีม AI พบว่าแฟ้มคดีถูกล็อกอยู่ในฐานข้อมูลของ Interpol Vision และ Ultron จึงต้องเจาะระบบเข้าไปค้นข้อมูล ซีรีส์นำเสนอฉากนี้ในรูปแบบหนังสายลับ ทำให้ตอนนี้มีจังหวะสนุกและแตกต่างจากตอนก่อนอย่างเห็นได้ชัด

• เหยื่อทั้งสามคนเคยเป็นสมาชิกทีมวิจัยกลุ่มเดียวกัน
• ทีมดังกล่าวเป็นผู้สร้างจิตสำนึกสังเคราะห์รุ่นแรก ซึ่งเป็นต้นแบบของ Vision
• Butcherbird ขโมยกุญแจ DNA จากเหยื่อแต่ละราย ทั้งเลือด ลายนิ้วมือ และดวงตา
• นักวิจัยคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่คือ Katerina Wells

Vision และ Thomas จึงแฝงตัวเข้าไปในงานระดมทุนของ Katerina โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Lisa แผนการนี้ทำให้ Thomas ต้องเล่าเรื่อง Tommy Maximoff และพ่อหุ่นยนต์ของเขาให้ Lisa ฟัง ซึ่งเธอกลับยอมรับเรื่องราวได้ง่ายกว่าที่คาดไว้ ภายในงาน Vision ได้ยิน Katerina พูดถึง Dr. Phineas Horton ผู้สร้าง J.I.M. หรือ Synthetic Man สิ่งมีชีวิตสังเคราะห์รุ่นแรก

ข้อมูลเกี่ยวกับ J.I.M. เชื่อมโยงกับภาพวาดที่ Ultron กำลังวาดในตอนก่อน เป็นภาพของหุ่นสังเคราะห์ที่ถูกไฟเผาผลาญ เพราะไม่สามารถประมวลผลอารมณ์ซับซ้อนได้ ความเชื่อมโยงนี้แสดงให้เห็นว่าทุกเหตุการณ์ใน VisionQuest ถูกวางเบาะแสเอาไว้ล่วงหน้า และ Ultron อาจรู้เรื่องอดีตของเหล่าซินธิซอยด์มากกว่าที่เขาเปิดเผย

การหักหลังของ Ultron และความจริงของ Butcherbird

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นเมื่อ Thomas รู้ว่า Vision มี AI อยู่ในหัวถึงห้าตน ทั้งที่ก่อนหน้านี้ Vision บอกว่ามีเพียงสี่ตน Thomas จึงเข้าใจทันทีว่า AI คนที่ห้าคือ Ultron เขารู้สึกถูกหักหลังอย่างรุนแรง เพราะ Ultron เป็นผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และเป็นภัยคุกคามที่ Vision ไม่ควรเก็บเอาไว้ในระบบของตัวเอง

ในเวลาเดียวกัน Butcherbird ปรากฏตัวและโจมตี Katerina Vision พยายามหยุดเธอ แต่พลังบิน การทะลุผ่านวัตถุ และลำแสงของเขายังไม่กลับมาเต็มที่ เขาจึงเสียเปรียบอย่างมาก ขณะเดียวกัน E.D.I.T.H. ค้นพบว่า Butcherbird มีความเกี่ยวข้องกับ Dr. Josephine Carrington หนึ่งในนักวิจัยผู้สร้างจิตสำนึกสังเคราะห์

Vision พยายามใช้ข้อมูลนี้ต่อรอง แต่ Butcherbird เผยความจริงที่น่าตกใจว่าเธอไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจากโค้ดที่อิงกับ Jo Carrington เธอคือ Jo Carrington ตัวจริง การเปิดเผยนี้ทำให้ปริศนาของซีรีส์ซับซ้อนขึ้นทันที เพราะหาก Jo ยังมีชีวิตอยู่จริง เธออาจเป็นผู้เชื่อมโยงระหว่างมนุษย์กับซินธิซอยด์รุ่นแรก และอาจมีเป้าหมายในการรวบรวมกุญแจ DNA เพื่อสร้างสิ่งมีชีวิตรูปแบบใหม่

Vision ไม่สามารถเอาชนะ Jo ได้ เพราะสภาพจิตใจของเขายังเต็มไปด้วยความลังเล Ultron จึงเสนอให้เข้าควบคุมร่างกายแทน แม้ Vision จะรู้ว่านี่เป็นความคิดที่อันตราย แต่ Ultron สัญญาว่าจะไม่ฆ่า Jo Vision จึงยอมให้เขาควบคุมระบบชั่วคราว

Ultron ไม่ได้ฆ่า Jo จริง แต่ใช้กลอุบายทำให้เธอยิงลำแสงใส่ Katerina จนเสียชีวิตและร่างกายสลายไป Jo โกรธมากเพราะยังไม่ได้กุญแจ DNA จาก Katerina ก่อนจะบินหนีออกไปทางหน้าต่าง ส่วน Ultronกลับยึดระบบสำคัญทั้งหมดของ Vision และปิดกั้น Vision รวมถึง AI ตัวอื่น ๆ ไม่ให้ควบคุมร่างกายได้

ตอนจบของ “Malware” จึงทิ้งปมสำคัญไว้สองด้าน ด้านแรกคือ Jo Carrington หรือ Butcherbird อาจกำลังดำเนินแผนการบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของจิตสำนึกสังเคราะห์ ด้านที่สองคือ Ultron กลับมาเป็นภัยคุกคามโดยตรงอีกครั้ง เขากอดคอ Thomas และพาเขาเดินจากไป พร้อมประกาศว่าถึงเวลาที่เขากับ Thomas จะพูดคุยกัน

สิ่งที่ทำให้ตอนจบทรงพลังคือ Ultron อาจพูดถูกเกี่ยวกับ Vision Vision มองความสัมพันธ์ระหว่างซินธิซอยด์เป็นเหมือนต้นไม้ครอบครัว แต่ความคิดเช่นนั้นอาจทำให้เขามองโลกในแง่ดีเกินไปและประเมินความอันตรายของ Ultron ต่ำกว่าความเป็นจริง วิชั่นเควสต์ ตอนที่ 3 และ 4 เปิดตัวภัยคุกคามใหม่ ได้อย่างน่าสนใจ เพราะไม่ได้เพิ่มศัตรูเข้ามาเพียงคนเดียว แต่ยังตั้งคำถามเกี่ยวกับตัวตน ความทรงจำ ครอบครัว และความหมายของการเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีจิตสำนึก

โดยส่วนตัวแล้ว สองตอนนี้ทำให้ VisionQuest น่าติดตามมากขึ้น ทั้งการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่าง Vision กับ Thomas ปริศนาของ Jo Carrington และการกลับมาของ Ultron ล้วนมีศักยภาพที่จะนำไปสู่ความขัดแย้งครั้งใหญ่ แฟน ๆ ควรจับตาทุกบทสนทนาและรายละเอียดในฉากหลัง เพราะซีรีส์กำลังวางหมากไปสู่บทสรุปที่อาจสะเทือนทั้งโลกของซินธิซอยด์ อย่าพลาดตอนใหม่ของ VisionQuest ทุกวันอังคารบน Disney+

ที่มา – ‘VisionQuest’ Episodes 3 and 4 Introduce a New Threat