ทหารเกาหลีใต้คิดว่าพบกับระเบิด ที่แท้คือปืนอายุ 600 ปี
เรื่องราวการค้นพบทางโบราณคดีครั้งนี้เริ่มต้นจากเหตุการณ์ที่ดูเหมือนภารกิจเก็บกู้วัตถุอันตรายตามปกติ แต่กลับกลายเป็นการค้นพบครั้งสำคัญของประวัติศาสตร์การทหารเกาหลีใต้ เมื่อทหารตรวจพบสัญญาณจากเครื่องตรวจจับกับระเบิดบนภูเขาคึมซอง พวกเขาคาดว่าจะพบกับระเบิดที่ตกค้างจากความขัดแย้งในอดีต ทว่าหลังจากขุดลงไปกลับพบอาวุธปืนโบราณขนาดเล็ก ซึ่งอาจมีอายุเก่าแก่ถึง 600 ปี
ทหารเกาหลีใต้คิดว่าพบกับระเบิด ที่แท้คือปืนอายุ 600 ปี
ภูเขาคึมซองเป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์ของกองทัพเกาหลีใต้มาตั้งแต่ปี 1966 โดยเคยใช้เป็นจุดปฏิบัติการของหน่วยป้องกันภัยทางอากาศ อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางการเริ่มดำเนินการเก็บกู้กับระเบิดเพื่อเตรียมเปิดพื้นที่ให้ประชาชนและนักเดินป่าเข้ามาใช้งานได้อย่างปลอดภัย การทำงานดังกล่าวนำไปสู่การค้นพบวัตถุโบราณที่มีคุณค่าเกินกว่าที่เจ้าหน้าที่คาดคิด
ในปี 2023 เครื่องตรวจจับของทหารส่งสัญญาณเตือนบริเวณหนึ่งบนภูเขา เจ้าหน้าที่จึงขุดดินเพื่อค้นหากับระเบิด แต่สิ่งที่พบกลับเป็นอาวุธปืนขนาดเล็ก ยาวประมาณ 23.8 เซนติเมตร หรือราว 9 นิ้ว และมีน้ำหนักประมาณ 1 กิโลกรัม เมื่อเห็นว่าวัตถุดังกล่าวไม่ใช่กับระเบิด หน่วยทหารจึงประสานงานไปยังผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติที่เมืองนา จู ซึ่งเป็นหน่วยงานที่อยู่ใกล้พื้นที่ค้นพบมากที่สุด
ทหารเกาหลีใต้คิดว่าพบกับระเบิด ที่แท้คือปืนอายุ 600 ปี
ผลการวิเคราะห์ทางโบราณคดีระบุว่าอาวุธชิ้นนี้คือ “ฮวังจา ฮวาทง” หรืออาวุธปืนดินปืนยุคแรกของเกาหลีในสมัยกลาง คำว่า “ฮวังจา” หมายถึงระบบจัดหมวดหมู่ที่ใช้ในสมัยราชวงศ์โครยอและโชซอน ส่วน “ฮวาทง” หมายถึงอาวุธปืนขนาดเล็กที่ใช้ดินปืนเพื่อยิงลูกธนูหรือลูกกระสุนออกไป
สิ่งที่ทำให้การค้นพบนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษคือ ตัวอาวุธมีจารึกทั้งหมด 28 ตัวอักษร จารึกเหล่านี้อาจระบุชื่ออาวุธ น้ำหนัก หมายเลขประจำอาวุธ ชื่อผู้ผลิต ปีที่สร้าง ตลอดจนชื่อและตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบโครงการผลิตอาวุธ การมีข้อมูลเหล่านี้ช่วยให้นักวิจัยสามารถเชื่อมโยงวัตถุชิ้นนี้เข้ากับเอกสารประวัติศาสตร์ได้อย่างแม่นยำมากขึ้น
นักวิจัยตีความจารึกที่กล่าวถึง “ปีที่ 12 ของจุงซา” ซึ่งเป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับปีนักษัตรงูไฟว่า อาจตรงกับปี 1377 หรือปี 1437 หากเป็นปี 1377 ปืนดังกล่าวจะอยู่ในช่วงราชวงศ์โครยอ แต่ถ้าเป็นปี 1437 ก็จะอยู่ในช่วงต้นราชวงศ์โชซอน ปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานเปรียบเทียบมากพอที่จะยืนยันได้ว่าปืนถูกผลิตขึ้นในปีใดอย่างแน่นอน
เหตุใดปืนโบราณชิ้นนี้จึงสำคัญต่อประวัติศาสตร์เกาหลี
ไม่ว่าจะผลิตในปี 1377 หรือ 1437 อาวุธชิ้นนี้ก็ยังถือว่าเก่าแก่มาก และอาจเป็นหนึ่งในอาวุธปืนที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยพบในแหล่งโบราณคดีของเกาหลี จุดเด่นอีกประการคือ ทั้งสองปีเกิดขึ้นก่อนปี 1445 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เทคโนโลยีอาวุธปืนของเกาหลีมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
ปืนฮวาทงที่พบมีปลอกทรงกลมซึ่งใช้บรรจุทั้งดินปืนและวัตถุที่ต้องการยิง ลักษณะนี้สอดคล้องกับบันทึกเกี่ยวกับอาวุธปืนยุคก่อนกลางศตวรรษที่ 15 ต่อมาอาวุธปืนในเกาหลีได้รับการพัฒนาให้มีประสิทธิภาพและรูปแบบซับซ้อนมากขึ้น การค้นพบปืนที่ยังคงสภาพและมีจารึกกำกับ จึงช่วยเติมเต็มช่องว่างเกี่ยวกับพัฒนาการของเทคโนโลยีการทหารในยุคแรก
การวิเคราะห์ส่วนประกอบของอาวุธพบว่า ตัวปืนประกอบด้วยทองแดง ดีบุก และตะกั่วเป็นหลัก นอกจากนี้ยังพบธาตุฟอสฟอรัส ซิลิกอน และเงินในปริมาณเล็กน้อย ส่วนผสมดังกล่าวสะท้อนข้อจำกัดของเทคโนโลยีการหลอมและการขึ้นรูปโลหะในยุคนั้น ขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นว่าช่างฝีมือในเกาหลีมีความรู้ด้านโลหะวิทยาและการผลิตอาวุธที่ก้าวหน้าไม่น้อย
ปืนฮวาทงกับการป้องกันโจรสลัดญี่ปุ่น
ภูเขาคึมซองไม่ได้เป็นเพียงจุดที่พบอาวุธโดยบังเอิญ แต่ยังมีความสำคัญด้านยุทธศาสตร์ในประวัติศาสตร์ท้องถิ่น พื้นที่แห่งนี้เคยใช้เป็นจุดป้องกันการโจมตีของกลุ่มโจรสลัดญี่ปุ่น หรือวะโก ซึ่งเดินทางขึ้นมาตามแม่น้ำจากทางใต้และปล้นยุ้งฉางของชุมชน การคุกคามดังกล่าวทำให้เกาหลีต้องให้ความสำคัญกับการพัฒนาและจัดระบบอาวุธปืน
เอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่า ในปี 1377 มีความพยายามจัดตั้งหน่วยงานที่ดูแลด้านอาวุธปืนโดยเฉพาะ ขณะที่บันทึกในปี 1437 ยังกล่าวถึงปัญหาการรุกรานของโจรสลัดญี่ปุ่นอยู่ ดังนั้นทั้งสองช่วงเวลาจึงสอดคล้องกับบริบททางประวัติศาสตร์ของปืนที่ค้นพบ นักวิจัยจึงยังคงศึกษาทั้งจารึก ตำแหน่งที่พบ และหลักฐานจากเอกสารโบราณ เพื่อหาคำตอบว่าปืนถูกสร้างขึ้นในยุคใด
การค้นพบที่เปลี่ยนจากภารกิจเก็บกู้เป็นงานโบราณคดี
กรณีนี้แสดงให้เห็นว่า งานเก็บกู้กับระเบิดในพื้นที่ประวัติศาสตร์อาจนำไปสู่การค้นพบหลักฐานที่ไม่คาดคิด เจ้าหน้าที่ทหารไม่ได้พบเพียงวัตถุโลหะเก่า แต่พบอาวุธที่มีข้อมูลเฉพาะตัวและสถานที่ค้นพบชัดเจน ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับการศึกษาทางโบราณคดี ต่างจากวัตถุโบราณจำนวนมากที่ถูกค้นพบโดยไม่ทราบแหล่งกำเนิดหรือบริบทเดิม
อดีตรองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์กองทัพเกาหลีระบุว่า นี่อาจเป็นอาวุธปืนเก่าแก่ที่สุดที่มีจารึกวันผลิตและมีตำแหน่งค้นพบชัดเจน ความพิเศษดังกล่าวทำให้ฮวังจา ฮวาทงเป็นหลักฐานสำคัญสำหรับเติมเต็มข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหารเกาหลีในช่วงที่เอกสารยังมีช่องว่าง
- ขนาดอาวุธ: ยาวประมาณ 23.8 เซนติเมตร และหนักประมาณ 1 กิโลกรัม
- วัสดุหลัก: ทองแดง ดีบุก และตะกั่ว
- จารึก: มีตัวอักษรทั้งหมด 28 ตัว ระบุข้อมูลเกี่ยวกับอาวุธและผู้ผลิต
- ช่วงเวลาที่เป็นไปได้: ปี 1377 หรือปี 1437
- ความสำคัญ: อาจเป็นหนึ่งในอาวุธปืนที่เก่าแก่ที่สุดของเกาหลี
ผู้สนใจจะมีโอกาสชมปืนฮวังจา ฮวาทงของจริงได้ที่พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติเกาหลีในกรุงโซล ระหว่างวันที่ 23 กันยายนถึง 22 พฤศจิกายน 2026 ขณะที่สถาบันมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติที่นา จูเตรียมเผยแพร่ข้อมูลเพิ่มเติม หลังจากทีมวิจัยตรวจสอบอาวุธและพื้นที่ค้นพบอย่างละเอียดมากขึ้น
การค้นพบครั้งนี้เตือนให้เห็นว่า วัตถุที่ดูเหมือนเศษโลหะหรือสิ่งอันตรายใต้พื้นดิน อาจเป็นชิ้นส่วนสำคัญของเรื่องราวในอดีต สำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ เทคโนโลยี และโบราณคดี ปืนโบราณจากภูเขาคึมซองจึงไม่ใช่เพียงอาวุธเก่า แต่เป็นหลักฐานที่ช่วยให้เราเข้าใจว่าผู้คนในเกาหลีพัฒนาเทคโนโลยีเพื่อปกป้องบ้านเมืองอย่างไร หากมีโอกาสไปเกาหลีใต้ การแวะชมวัตถุชิ้นนี้ถือเป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ที่คุ้มค่าและช่วยเปิดมุมมองใหม่ต่อประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออก
ที่มา – South Korean Troops Thought They Found a Landmine. It Was a 600-Year-Old Gun
