มาคุยเรื่องสปอยล์ใหญ่ของ The Boys
ตั้งแต่ตอนแรกของซีซั่นที่ 5 และซีซั่นสุดท้ายของ The Boys โชว์รันเนอร์เอริค คริปค์ได้ย้ำชัดเจนว่าไม่มีตัวละครตัวไหนปลอดภัย แฟนๆ ของหนังสือการ์ตูนเรื่องเดียวกันจากการ์ธ เอนนิสและดาริค ร็อบบินสัน (ที่เป็นต้นแบบของซีรีส์เสียดสีซูเปอร์ฮีโร่บน Prime Video) ก็เตรียมใจกันมานานแล้ว แม้ซีรีส์จะไม่ตามการ์ตูนแบบเป๊ะๆ แต่ก็ค่อนข้างซื่อสัตย์ในเชิงธีม และด้วยธีมหลักอย่างการทุจริตของอำนาจ นิฮิลิซึม และความรุนแรงที่ตามมาจากสองสิ่งนี้ การจบของซีรีส์ก็ต้องโหดแน่นอน แม้เราจะไม่รู้ว่าคริปค์จะเก็บอะไรไว้หรือเปลี่ยนอะไร แต่ มาคุยเรื่องสปอยล์ใหญ่ของ The Boys ในตอนที่ 7 “The Frenchman, the Female, and the Man They Call Mother’s Milk” ซึ่งเป็นตอนก่อนหน้าสุดท้ายของทั้งซีรีส์ ก็ยังสะเทือนใจสุดๆ
มาคุยเรื่องสปอยล์ใหญ่ของ The Boys: Frenchie ตายแล้ว!
พูดตรงๆ เลยนะ ในตอนนี้ Frenchie (โทเมอร์ คาปูโน่) ตายแล้ว เขาตายในคอมิกส์ด้วย แต่ไม่ใช่แบบเดียวกัน Frenchie เป็นสมาชิกหลักของ The Boys กลุ่มวิกิแลนต์ที่ทุ่มเทกำจัดซูเปอร์ฮีโร่ทุจริตและบริษัทยักษ์ใหญ่ที่หนุนหลัง เขาโผล่มาตั้งแต่ซีซั่น 1 ตอน 2 และเป็นตัวหลักมาตลอด การตายของเขาจึงต้องเจ็บปวดอยู่แล้ว แต่ยิ่งเจ็บเพราะเขาเสียสละตัวเองเพื่อปกป้อง Kimiko (คาเรน ฟูกูฮาระ) ผู้หญิงที่เขารัก (ในคอมิกส์ Frenchie กับ Kimiko ตายด้วยกัน โศกนาฏกรรมแบบอื่น)
ทำไมสปอยล์ใหญ่ของ The Boys ถึงสะเทือนใจขนาดนี้
Frenchie เป็นสมาชิก The Boys คนแรกที่ตายในซีรีส์ แต่ตามที่คริปค์บอก การฆ่าสมาชิกกลุ่มหนึ่งเป็นสิ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาบอกกับ Hollywood Reporter ว่า “เรารู้ว่าต้องฆ่าสมาชิก The Boys หนึ่งคน คุณจะไม่มีชัยชนะเว้นแต่ฮีโร่ต้องเสียอะไรที่เจ็บปวดจริงๆ […] เพื่อโมเมนตัมเรื่องราว ฮีโร่ต้องจ่ายราคาแพง—เพราะโลกจริงเป็นแบบนั้น”
ที่แย่กว่านั้นคือคริปค์เลือก Frenchie โดยเฉพาะเพราะมันจะเจ็บที่สุด เขาบอกว่า “[วิธีเลือก] คือดูแต่ละตัวละครว่าอะไรจะสะเทือนใจที่สุด ผมคิดว่าเรารู้ตั้งแต่แรกว่าเป็น Frenchie Frenchie กับ Kimiko คือหัวใจของเรื่อง แม้ทั้งคู่จะเป็นนักฆ่า แต่ก็อ่อนโยนทางอารมณ์มาก เรารู้ว่านี่จะทำลายล้างสูงสุด และมันต้องเกิดขึ้น ถ้า Frenchie ไม่เสียสละ พวกเขาจะไม่มีทางชนะ”
ในสัมภาษณ์กับ TV Insider คาปูโน่ยอมรับว่าไม่แปลกใจกับชะตากรรมตัวละคร “ผมคิดว่าลึกๆ แล้วผมรู้ว่ามันต้องมา ผมไม่อยากเชื่อ แต่สัญชาตญาณผมไม่ผิด” เขากล่าว
คาปูโน่พูดถูก การตายของ Frenchie เข้ากับเรื่อง และรู้สึกหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ก็ไม่ทำให้เจ็บน้อยลง และจากคำพูดคริปค์ (กับตอนจบคอมิกส์) Frenchie อาจไม่ใช่คนเดียวที่ตายก่อนซีรีส์จบสัปดาห์หน้า ถ้าประวัติศาสตร์เป็นเครื่องบ่งชี้ คริปค์ต้องมีเซอร์ไพรส์อีกแน่ก่อน The Boys โบกมือลา
The Boys ตอนจบซีรีส์ออกอากาศ 20 พฤษภาคม บน Prime Video
อยากรู้ข่าว io9 เพิ่ม? เช็คกำหนดการ Marvel, Star Wars, Star Trek ล่าสุด สิ่งที่จะเกิดกับ DC Universe บนจอเงินและทีวี และทุกอย่างเกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who
มาคุยเรื่องสปอยล์ใหญ่ของ The Boys ทำให้เราเห็นว่าซีรีส์เรื่องนี้ไม่เคยประนีประนอม หากคุณยังไม่ดู รีบไปดูตอนจบและมาแชร์ความรู้สึกกันในคอมเมนต์!