ผู้สร้าง Witch Hat Atelier และ The Owl House มาพบกัน

เชื่อว่าแฟนๆ สายเวทมนตร์หลายคนน่าจะสังเกตเห็นความเหมือนที่น่าประทับใจระหว่างอนิเมะ/มังงะเรื่อง Witch Hat Atelier และการ์ตูนยอดฮิตจากฝั่งตะวันตกอย่าง The Owl House ของ Disney กันอยู่แล้ว ด้วยระบบเวทมนตร์ที่มีเสน่ห์และการเริ่มต้นเรื่องราวของเด็กสาวธรรมดาที่ก้าวเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ ทำให้แฟนคลับทั้งสองฝั่งต่างเฝ้ารอคอยว่าเมื่อไหร่จะได้เห็นการโคจรมาเจอกันของผู้ให้กำเนิดผลงานระดับมาสเตอร์พีซเหล่านี้ และในที่สุดเหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นก็เกิดขึ้นจริง! เมื่อ ผู้สร้าง Witch Hat Atelier และ The Owl House มาพบกัน ในงานเสวนาที่ Kodansha House เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

เมื่อ ผู้สร้าง Witch Hat Atelier และ The Owl House มาพบกัน

ในการพบกันครั้งนี้ Kamome Shirahama ผู้วาด Witch Hat Atelier และ Dana Terrace ผู้สร้าง The Owl House ได้ร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนกระบวนการสร้างสรรค์ผลงานของตัวเองอย่างออกรส โดยเฉพาะแรงบันดาลใจที่ส่งผลต่อผลงานของพวกเธอ Shirahama เล่าว่าเธอได้รับอิทธิพลมาจากศิลปินระดับตำนาน เช่น Moto Hagio และ Katsuhiro Otomo รวมถึงสายอาร์ตฝั่งตะวันตกอย่าง Alphonse Mucha ซึ่งเห็นได้ชัดจากลายเส้นการวาดด้วยปากกาบนกระดาษที่เป็นเอกลักษณ์ในผลงานของเธอ

การแลกเปลี่ยนแรงบันดาลใจและการทำงาน

ไม่เพียงแค่เรื่องเทคนิคเท่านั้น แต่ในเชิงเนื้อหา ทั้งสองยังเผยว่าได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์ของ Studio Ghibli โดยเฉพาะเรื่อง Princess Mononoke ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สะท้อนถึงความเป็นไปได้และการค้นหาตัวตนของมนุษย์ สำหรับประเด็นที่ว่า ผู้สร้าง Witch Hat Atelier และ The Owl House มาพบกัน นั้น สิ่งที่แฟนๆ ให้ความสนใจมากที่สุดคือมุมมองของการสร้าง “ตอนจบ” ของเรื่องราว โดย Terrace กล่าวว่าเธอเน้นไปที่อารมณ์ความรู้สึกที่ต้องการสื่อสารมากกว่า ส่วน Shirahama นั้นมีการวางโครงเรื่องที่มีทางเลือกไว้เผื่อสำหรับตอนจบของเธออยู่แล้ว

• Shirahama ให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบของตัวละครอย่าง Coco
• Terrace มุ่งเน้นไปที่ทิศทางหลักของอารมณ์ในเรื่อง
• ทั้งสองคนไม่ได้มองว่าตอนจบต้องตายตัว แต่ขึ้นอยู่กับการดำเนินเรื่อง

การพบกันครั้งนี้นับเป็นช่วงเวลาสุดพิเศษที่เตือนให้เราเห็นว่า ไม่ว่าจะเป็นศิลปะจากฝั่งตะวันออกหรือตะวันตก ต่างก็มีเป้าหมายเดียวกันคือการมอบความหวังและความเชื่อมั่นให้กับผู้อ่านและผู้ชมทั่วโลก หากใครยังไม่ได้ติดตามทั้งสองเรื่องนี้ บอกเลยว่าห้ามพลาด เพราะนี่คือผลงานระดับคุณภาพที่เต็มไปด้วยหัวใจของนักสร้างสรรค์อย่างแท้จริง

ที่มา – The ‘Witch Hat Atelier’ and ‘Owl House’ Creators Had a Magical Meetup