We Finally Know the Mule’s Backstory on ‘Foundation’—or Do We?Episode seven, the ominously titled 'Foundation's End,' featured some intriguing storytime with the Mule. , เฉลยปูมหลังของ The Mule ใน ‘Foundation’ จริงหรือ?

เฉลยปูมหลังของ The Mule ใน ‘Foundation’ จริงหรือ?

The Mule รับบทโดย Pilou Asbæk ได้นำพาความน่าสะพรึงกลัวและความลึกลับมาสู่ Foundation ซีซั่น 3 เขาสร้างความน่ากลัวได้เกินกว่านิมิตที่บอกใบ้ถึงการมาของเขาเสียอีก เรารู้ว่า เขามีกำหนดจะต้องเผชิญหน้ากับการต่อสู้อันดุเดือด กับ Gaal Dornick (Lou Llobell) นางเอกของ Foundation ด้วยแผนการที่โหดร้ายและเจ้าเล่ห์ของเขาเพื่อยึดครองกาแล็กซี เขาใช้พลังจิตที่ขยายใหญ่ขึ้นเพื่อควบคุมผู้คนให้ก่อความน่าสะพรึงกลัว โดยอ้างว่าเขาเพียงแค่ต้องการความรัก

ความซับซ้อนเช่นนี้ต้องมาจากที่ไหนสักแห่ง และ “Foundation’s End” ตอนที่ 7 ของ Foundation ซีซั่น 3 ก็เปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าตกใจของ เฉลยปูมหลังของ The Mule ใน ‘Foundation’ จริงหรือ? หรือ… ไม่จริง?

Io9spoiler

“Foundation’s End” เริ่มต้นบนดาวเคราะห์ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน เราได้ยินมาว่า Foundation ควบคุมโลก “แหล่งผลิตอาหาร” ที่สำคัญอย่างไร และนี่คือหนึ่งในนั้น: Rossem “บนขอบชายแดนด้านนอก” กรอบเวลาคือ “หลายปีก่อน” ซึ่งเป็นตัวเลขที่ไม่แม่นยำในรายการที่มักจะแม่นยำมากกับตัวเลข

ท่ามกลางทุ่งพืชผล ผู้หญิงคนหนึ่งอุ้มทารกดูรถขนาดใหญ่ขับผ่าน เธอพูดกับลูกชายอีกคนของเธอ – ซึ่งดูเหมือนอายุประมาณ 12 ขวบ – ว่าเพื่อนบ้าน Barton ไม่ชอบเห็นเธออยู่กับทารก ตอนแรกมันไม่ชัดเจนว่าทำไม “พวกเขาเป็นคนดี” เธอยืนยันกับเด็กชายเมื่อเขาบอกว่า Barton หวังว่าพวกเขาจะสามารถเอาเด็กไปได้ บางทีผู้ชมอาจคิดว่า พวกเขากำลังพยายามมีลูกแต่ไม่สำเร็จ

ความคิดนั้นถูกผลักไสเมื่อเด็กชายและแม่ของเขากำลังโต้เถียงกันเบา ๆ เรื่องความชอบกินของหวานของเขา เครื่องจักรขนาดใหญ่ก็มาถึง แม่เรียกพวกเขาว่า “ตัวดึง” และพวกเขามาที่นี่เพื่อเก็บเกี่ยวอย่างชัดเจน แต่พวกเขามาถึงเร็วกว่าหนึ่งสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไม่ทำให้ครอบครัววิ่งกลับบ้านคือเครื่องจักร เราเห็นยาน Foundation ร่อนลงในสนามของพวกเขา โดยบรรทุก “ผู้ประเมิน” ที่มาตรวจสอบพวกเขา

เราได้แนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแม่หยุดวิ่งกลางคันเพื่อดึงเสื้อผ้าเด็กออกจากราวตากผ้า ภายในบ้านเป็นเรื่องน่าตกใจ แม่บุกรุกที่ซ่อนขนมลับ ๆ ของลูกชายคนโตและมอบให้ทารกขณะที่เธอกำลังซ่อนมันไว้ในตู้ลับ “นั่นของฉัน” เด็กชายคร่ำครวญ แม้ว่าเขาจะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นอย่างแน่นอน

ผู้ประเมินที่โอ้อวดของ Foundation ก้าวเข้ามา พูดถึง “การจัดสรร” เสบียง ครอบครัวนั้นชัดเจนว่าอยู่ในภาวะตึงเครียด แม้ว่าพ่อจะโทษโจรสลัดอย่างประหม่าว่าผู้คนไม่แบ่งปันกันเหมือนที่เคยทำ มันตึงเครียด แต่ผู้เยี่ยมชมกำลังจะสรุปการเยี่ยมชมเมื่อทุกคนได้ยิน: ทารกร้อง

แม่และพ่อพยายามอ้างว่ามันคือ “ลูกของ Barton จากบ้านข้างๆ” พวกเขากำลังดูแลมัน คุณจะเห็นและซ่อนมันไว้เพื่อให้ผู้ประเมินไม่คิดว่าพวกเขากำลังละเมิดนโยบายลูกคนเดียวที่เข้มงวดของ Foundation

ผู้ประเมินไม่ใช่คนโง่และเตือนพวกเขาว่า Foundation “เชื่อมั่นในวิธีแก้ปัญหาการลบจำนวนมาก” พวกเขามีลูกสองคน พวกเขาได้รับอนุญาตให้มีได้เพียงคนเดียว ดังนั้นเมื่อเขากลับมาใน 30 วัน เขาบอกว่า “คุณจะมีลูกหนึ่งคน” เขาเดินจากไปด้วยรอยยิ้มที่ยิ้มเยาะขณะที่พ่อแม่ที่เสียใจกอดกันและสะอื้น และเด็กชายดู กังวลมาก “เจอกันเดือนหน้า!”

แม้ว่าเราจะได้เห็นว่าความเป็นผู้นำของ Foundation มีพัฒนาการอย่างไร – แทบไม่มีร่องรอยของกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานที่กล้าหาญและรักการผจญภัยทางปัญญาดั้งเดิมของ Hari Seldon เหลืออยู่เลย – แต่เรายังไม่ได้เห็นผลกระทบที่การขยายตัวของมันมีต่อคนธรรมดารุ่นต่อรุ่น ตอนนี้เรารู้ว่าความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ Foundation ไม่ได้มาโดยไม่มีราคา

จากนั้นตอนนี้เหตุการณ์จะกระโดดไปที่ “ตอนนี้” ขณะที่เราเห็น Trantor ตอบสนองต่อการบุกรุก New Terminus ของ Mule จากนั้นความวุ่นวายบน New Terminus เอง The Mule เปลี่ยน Mayor Indbur และ Warden ที่ไร้ความสามารถให้มาอยู่กับเขาอย่างราบรื่น ในฉากต่อมา เขาให้ลูกน้องสาวน้อยของเขาบอก Indbur ว่า Mule ต้องการให้เขาจมน้ำตาย ซึ่งชายผู้นั้นทำ “ด้วยความยินดี” มันน่าสยดสยอง

“การจมน้ำ… เป็นวิธีที่ไม่ดีที่จะไป” Mule ครุ่นคิด เรากลับไปที่ภาพย้อนอดีตใน Rossem และตอนนี้เป็นที่ชัดเจนว่านี่คือ Mule ในวัยเยาว์ ครอบครัวไปที่ขอบอ่างเก็บน้ำ ซึ่งพ่อเรียกว่า “สวย” แม้ว่ามันจะเป็นภูมิทัศน์ที่มืดมิดและเต็มไปด้วยควัน “ที่นี่เป็นที่ที่ดี” เขาบอกแม่และเดินไปหาเด็กชายโดยถือเชือกไว้ข้างหลัง

นี่ก็แย่พอแล้ว แต่เด็กชายรู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้นและร้องประท้วง Barton ไม่สามารถเอาทารกไปได้หรือ? ไม่ไม่ได้ พวกเขาได้รับการประเมินสำหรับสมาชิกในครอบครัวเพียงสองคนเท่านั้น และพวกเขาคงไม่อยากรับเด็กโตด้วยเช่นกัน ขณะที่เด็กชายกรีดร้อง (“แต่คุณรักผม!”) ดวงตาของเขาก็เป็นสีเงินที่เราเคยเห็น Mule แสดงออกมาเมื่อเขาเปิดใช้งานพลังของเขา ตอนแรกพ่อของเขาเข้าภวังค์และดำลงไปในน้ำ จากนั้นแม่ของเขาก็วางลูกไว้บนฝั่งอย่างระมัดระวัง แล้วทำเช่นเดียวกัน

“คุณอยากอยู่ที่นั่น…” “คุณชอบทำให้ฉันมีความสุข” เสียงเล็กๆ ของ Mule สะท้อนก้องอยู่ในจิตใจที่กำลังจะตายของพวกเขา “คุณรักฉันมากกว่าสิ่งอื่นใด” เขาพูดออกมาดัง ๆ จากนั้นเขาก็จากไปที่นั่น จากนั้นวางน้องชายของเขาไว้ที่ระเบียงของ Barton และรีบวิ่งหนีไป

ขณะที่ Foundation ตัดกลับไปที่ New Terminus เราเห็นว่า Mule ยืนอยู่ข้าง Vault เล่าเรื่องราวของเขาให้ Hari Seldon ฟัง (เรามองไม่เห็นเขา แต่มิวล์หวังว่าเขาจะฟังทุกคำพูด) ในขณะที่เรากำลังย่อยเรื่องราวที่น่าสยดสยองนี้ – ในขณะที่คิดย้อนกลับไปในช่วงเวลาแปลก ๆ ในตอนที่สาม ซึ่ง Muse หยุดพูดกลางคันเพื่อพูดอย่างเป็นปริศนาว่าบางครั้งชีวิตของเขาไม่รู้สึกเหมือนเป็นของตัวเอง – เขาก็พูดจบโดยบอกว่าเขาหนีออกจากโลกบ้านเกิดของเขาโดยเข้าร่วมกับโจรสลัด โจรสลัดถูกคิดว่าเป็นคนเลว เขากล่าว แต่พวกเขา “ไม่เคยเอาไปมากเท่าที่คุณ”

เมื่อไม่มีการตอบสนอง Mule พึมพำว่า “ขี้ขลาด” และหันหลังกลับ – แต่ยิ้มกว้างเมื่อเขาได้ยินเสียงของ Seldon “นั่นเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้ามาก… ฉันสงสัยว่ามันเป็นความจริงมากแค่ไหน”

Mule ตอบด้วยรอยยิ้มกว้างที่เห็นฟัน: “โอ้ ความจริงมาเคาะประตูบ้านคุณ Hari Seldon”

คุณคิดว่า Mule พูดความจริงเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาหรือไม่? (ถ้าเป็นเช่นนั้น เกิดอะไรขึ้นกับน้องชายของเขา) หรือคุณคิดว่าเขาเป็นผู้เล่าเรื่องที่ไม่น่าเชื่อถือในช่วงพีคของอำนาจของเขา โดยปั่นเรื่องราวที่ปรับเทียบอย่างระมัดระวังสำหรับผู้ชมที่เขาตั้งใจไว้? ทำไมเขาถึงอยากแบ่งปันเรื่องราวกับ Hari Seldon ด้วยซ้ำ?

เราจะได้รู้เพิ่มเติม แต่มีเพียงสามตอนของ Foundation ที่เหลือให้ไขปริศนาแผนการของ Mule และเผชิญหน้ากับ Gaal (นอกจากนี้ เราไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ที่นี่ แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับ Brother Day ตอนนี้เขาอยู่ในเงื้อมมือของลัทธิหุ่นยนต์?)

ตอนใหม่ของ Foundation มาถึงทุกวันศุกร์ทาง Apple TV+

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจสอบว่าเมื่อใดที่คาดว่าจะได้รับ Marvel, Star Wars และ Star Trek ล่าสุด สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับ DC Universe ในภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who