ดู Speed Racer ไลฟ์แอคชั่นซ้ำเพื่อเรียกความรู้สึก
เหมือนกับบทพูดสุดซึ้งของรอย แบตตี้ ในฉากฝนตกพรำของBlade Runner ฉันเคยดูภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่นจากอนิเมะแย่ๆ มากมายที่คุณคงไม่เชื่อ อย่าง Scarlett Johansson ในGhost in the Shell สิ่งที่พวกเขาคิดจะทำในDragon Ball Evolution และฉันยังไม่อยากดูAvatar: The Last Airbenderเวอร์ชั่นไลฟ์แอคชั่นซ้ำด้วยซ้ำ
แต่ก็มีเรื่องดีๆ บ้างนะ เช่น Ichi the Killer Battle Angel Alita และ Edge of Tomorrow ของทอม ครูซกับเอมิลี่ บลันต์
แต่ถ้าถามว่าภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่นจากอนิเมะเรื่องไหนดีที่สุด คำตอบของฉันไม่ใช่One Piece ของ Netflix แม้จะถูกเรียกว่าผู้ทำลายคำสาป แต่เป็น Speed Racer ของวาชอฟสกีต่างหาก! ผลงานชิ้นเอกไลฟ์แอคชั่นที่ล้ำสมัย ฉันถึงกับวางทุกอย่างเพื่อดูซ้ำเพื่อเรียกความรู้สึกนั้นกลับมาแบบสุดสัปดาห์นี้ และฉันเบื่อที่แฟนอนิเมะแกล้งทำเป็นไม่ชอบมัน
ดู Speed Racer ไลฟ์แอคชั่นซ้ำเพื่อเรียกความรู้สึก
การทำไลฟ์แอคชั่นจากอนิเมะมักมีแนวคิดผิดๆ ว่ามันจะดีกว่าต้นฉบับ ทำให้กลายเป็นงานโง่เขลา มีแต่ความน่าอายรอแฟนๆ อยู่ เพราะเสน่ห์ของอนิเมะคือการเคลื่อนไหวแบบแอนิเมชั่นนั่นเอง
ปัญหาของไลฟ์แอคชั่นแย่ๆ คือมันอายต้นฉบับ บางเรื่องทำมุกเมต้าพูดถึงความโง่ของพล็อตในโลกจริงมืดมนแบบ Marvel/Fox สมัยก่อน หรือหมกมุ่นกับ ‘ของแฟน’ จนกลายเป็นไข่แพงที่ไม่มีเนื้อเรื่อง
Speed Racer ต่างออกไป มันไม่ยัด nods เพื่อเชิงถูกใจ แต่ปฏิเสธคอนเทนต์กลวงๆ ด้วยการใส่ธีมจริงจังแบบวาชอฟสกี: ศิลปะ การบิดเบือนศิลปะโดยทุนนิยม และการรักษาคุณค่าท่ามกลางระบบที่แยกชิ้นส่วนเพื่อกำไร
ทำไมการดู Speed Racer ไลฟ์แอคชั่นซ้ำเพื่อเรียกความรู้สึกถึงน่าทึ่ง
ในเรื่อง รถแข่งคือศิลปะของสปีด การแข่งขันอันตรายและสปอนเซอร์คือตัวบิดเบือน การที่เขาปฏิเสธขายตัว รักษาระเบียนของพี่ชาย Racer X คือหัวใจหลัก และฉากที่เขาพูด“Get that weak shit off my track” มันสุดยอดทุกครั้ง!
ถึงจะมีฉากเด็กกับลิงโง่ๆ และกรีนสกรีนเวียนหัว แต่พลังงานไฮเปอร์สไตล์นั้นเลียนแบบการอ่านมังงะที่สมองเราสร้างการเคลื่อนไหวจากภาพนิ่งได้เป๊ะ
นั่นคือเหตุผลที่ Speed Racer ชนะไลฟ์แอคชั่นอื่นๆ มันกล้าโง่ กล้าแปลก และกล้าพูดอะไรสักอย่างโดยไม่กลายเป็นโฆษณา IP เอง มันคือหนึ่งในไลฟ์แอคชั่นอนิเมะที่ดีที่สุดเพราะไม่ละอายตัวเอง
ลองดู Speed Racer ไลฟ์แอคชั่นซ้ำเพื่อเรียกความรู้สึกดูสิ คุณจะติดใจและเห็นว่ามันล้ำแค่ไหน ถ้าชอบรีวิวแบบนี้ อย่าลืมแชร์และคอมเมนต์ว่าคุณคิดยังไงกับหนังเรื่องนี้!
ที่มา – I Rewatched the Live-Action ‘Speed Racer’ to Feel Something Again