เดมอน ลินเดลอฟ ปกป้องสีเขียว ดราม่า Lanterns

เมื่อวานนี้ตรงกับวันเซนต์แพทริคส์ ซึ่งบังเอิญมากที่เกิดดราม่าล่าสุดเกี่ยวกับสีเขียว และคำว่า “เขียว” รวมถึงการไม่มีคำว่า “เขียว” ในชื่อเรื่องด้วย เดมอน ลินเดลอฟ ผู้ร่วมสร้างซีรีส์ DC Studios เรื่องใหม่ Lanterns ออกมาโพสต์บนโซเชียลมีเดียหลังจากคำพูดเก่าของเขาที่พูดเมื่อปีที่แล้วถูก นักเขียนการ์ตูนระดับตำนาน แกรนต์ มอร์ริสัน จับผิด มอร์ริสันเคยเขียนเรื่องราว Green Lantern ชุดดังช่วง 2018-2021 ที่แฟนๆ ชื่นชอบมาก

เดมอน ลินเดลอฟ ปกป้องสีเขียว ดราม่า Lanterns

เรื่องราวย่อๆ คือ เมื่อปี 2025 ลินเดลอฟ ผู้ได้รางวัลเอ็มมีจากผลงาน Lost, Watchmen, The Leftovers และ Mrs. Davis เป็นแขกรับเชิญในพอดแคสต์ Lovett or Leave It ประมาณ 10 นาทีเจ้าของรายการถามถึงซีรีส์ Green Lantern ใหม่ของเขา

ลินเดลอฟตอบว่า “มันชื่อ Lanterns เพราะเราตกลงกันว่าคำว่า ‘เขียว’ มันโง่ๆ ก็เลยเป็นแค่ Lanterns” แล้วเขาก็หัวเราะ มันเป็นโมเมนต์ตลกๆ ไม่ซีเรียส แล้วบทสนทนาก็เปลี่ยนเรื่องไป

จุดเริ่มต้นของเดมอน ลินเดลอฟ ปกป้องสีเขียว ดราม่า Lanterns

วันที่ 4 มีนาคม ตัวอย่าง Lanterns จาก HBO Max ออกมาให้แฟนๆ ได้เห็นโทนเรื่องที่สมจริง สไตล์ลึกลับฆาตกรรมในเมืองเล็กๆ สีสันเน้นเทาและน้ำตาล ไม่ใช่สไตล์ฮีโร่การ์ตูนแบบดั้งเดิม

วันที่ 15 มีนาคม มอร์ริสันโพสต์ใน Substack วิจารณ์ Lanterns และคำพูดเก่าของลินเดลอฟเกี่ยวกับสีเขียว เป็นส่วนหนึ่งของบทความยาว แต่ส่วนนี้พูดถึงว่า

“คำพูดของเดมอน ลินเดลอฟ นักเขียนทีวีไม่ว่าจะยังไง คำว่า ‘เขียว’ ใน ‘Green Lantern(s)’ มันไม่ ‘โง่’ ทำไมนักเขียนถึงรับงานนี้ถ้าเขาคิดว่ามันโง่? คุณไม่จ้างคนที่ดูถูก CSI มาทำสคริปต์ แล้วทำไมจ้างคนที่อายและปฏิเสธวัตถุดิบการ์ตูนล่ะ? ทำไมไม่ปฏิเสธงานที่ไม่เหมาะ? เขาไม่ขาดเงิน และพิสูจน์แล้วว่าสร้างไอเดียเองได้ การดูถูกคอนเวนชันซูเปอร์ฮีโร่แบบจ็อกนี้พิสูจน์อะไร? คิดว่าตัวเองดูไม่เนิร์ดเหรอ? สายไปแล้ว แฟนๆ ที่สนใจ Lanterns คือแฟน Green Lantern ทำไมเริ่มต้นด้วยการไล่พวกเขาออก? นั่น ถึงเรียกว่า ‘โง่’”

มอร์ริสันยังบอกว่า “‘Green Lanterns’ เป็นชื่อที่ evocative และ dramatic กว่ามาก (เหมือน ‘Raise the Red Lantern’ ดีกว่า ‘Raise the Lantern’) คนที่ไม่เข้าใจไม่ควรแตะซูเปอร์ฮีโร่ ซีรีส์อาจดี แต่จะดีกว่านี้ถ้าจ้างคนที่ใช่ แทนเพื่อนที่เขินอายแล้วเจือจางวัตถุดิบ ฮอลลีวูดจะตายเพราะขี้เกียจและใกล้ชิดเกินไป”

ข่าวนี้ถึงหูลินเดลอฟ เขาเลยโพสต์ตอบพร้อมรูปตัวเองตอนเด็กใส่เสื้อสีเขียวสุดคุ้นตา

“ผมทำให้แกรนต์ มอร์ริสันโกรธ ซึ่งหมายถึงผมทำให้ เดมอน ลินเดลอฟ ปกป้องสีเขียว ดราม่า Lanterns เกือบทุกคนในนักเขียนการ์ตูนบริติช/สกอตติชที่ผม grew up ชอบโกรธหมดแล้ว เพื่ออ้างอิงจาก Otis Redding นี่เป็นความผิดผมคนเดียว

ผมเล่นมุกโง่ในพอดแคสต์ตลก ผมไม่จะอ้าง context มุกโง่ แฟนด้อมไม่โง่ ผมเป็นหนี้พวกเขาที่จะอธิบายและสะท้อนความรู้สึกจริง

ครั้งแรกที่ผมขึ้น ComicCon panel คือตอน Lost pilot ซัมเมอร์ 2004 ผมใส่ทีเชิ้ตโปรด (underwear Hal Jordan ขนาดใหญ่ไปแล้ว) สำหรับเด็กเงียบๆ ซุ่มซ่าม ฮีโร่ที่พลังคือจินตนาการสุดเจ๋ง และสีเขียวไม่โง่ มันเป็นสีโปรดตลอดชีวิต ผมมีแบบสอบถามเกรด 3 พิสูจน์ สีเขียวเจ๋งชิบหาย

สำคัญกว่านั้น การพูดอย่างอื่นจะทรยศทีมที่ผมทำงานด้วย ผมภูมิใจที่เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่สร้าง Lanterns สุดยอด ผมพูดพลาด คำพูดสำคัญสำหรับผมที่รัก Hal, John และ Corps ผมจะทำดีกว่านี้ให้คู่ควรกับ oath จนกว่าจะได้ ปล่อยให้ซีรีส์พูดเอง ผมรอให้ทุกคนได้ยินสิ่งที่มันจะพูด”

สีเขียวคือสีโปรดตลอดชีวิตของลินเดลอฟ และเขามีหลักฐาน ถ้ามอร์ริสันมีอะไรตอบหลังการยอมรับผิดแบบจริงใจนี้ เราจะอัปเดต Lanterns ออก HBO Max สิงหาคมนี้

นอกจากนี้ ดราม่า เดมอน ลินเดลอฟ ปกป้องสีเขียว ดราม่า Lanterns นี้แสดงให้เห็นถึงความหลงใหลของแฟนการ์ตูน Green Lantern ที่ลึกซึ้ง สีเขียวไม่ใช่แค่สี แต่เป็นสัญลักษณ์ของ willpower และ imagination ลินเดลอฟพิสูจน์แล้วว่าเขาเป็นแฟนตัวยงตั้งแต่เด็ก

• ประวัติลินเดลอฟ: จาก Lost สู่ DC
• ผลงานมอร์ริสัน: Green Lantern run ที่เปลี่ยนเกม
• ทำไมชื่อ Lanterns? โทนใหม่แบบ murder-mystery

แฟนๆ DC อย่าพลาด! คุณคิดว่าดราม่านี้จะจบยังไง หรือซีรีส์จะเจ๋งแค่ไหน? คอมเมนต์บอกเราด้วยนะ แล้วติดตามข่าว Marvel, Star Wars และ DC เพิ่มเติมที่นี่

ที่มา – Damon Lindelof Forced to Defend the Color Green After ‘Lanterns’ Controversy