เจมส์ คาเมรอน เผย สิ่งที่ทำให้ ลินดา แฮมิลตัน กลับมาใน ‘T2’
กว่า 30 ปีหลังจากการเปิดตัว Terminator 2: Judgment Day ดูเหมือนเป็นเรื่องที่ไม่ต้องคิดมาก ผู้กำกับและผู้เขียนบท เจมส์ คาเมรอน กำลังมาแรงจากความสำเร็จที่เริ่มต้นด้วย คนเหล็ก ภาคแรกในปี 1984 อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ นักแสดงนำของเรื่องก็เป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และในที่สุดมันก็สร้างสเปเชียลเอฟเฟกต์ที่เปลี่ยนแปลงฮอลลีวูดอย่างที่เราทราบ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดจะไม่เกิดขึ้นเลยถ้า ลินดา แฮมิลตัน ไม่ตกลงที่จะกลับมารับบทเดิม
ในการสัมภาษณ์ที่ยอดเยี่ยมและพลาดไม่ได้ เจมส์ คาเมรอน ได้นั่งคุยกับ Vanity Fair เพื่อทบทวนภาพยนตร์ทุกเรื่องในอาชีพของเขา เป็นสิ่งที่คุ้มค่าแก่การรับชมสำหรับแฟนๆ ของคาเมรอน (เราฝังไว้ด้านล่าง) และเต็มไปด้วยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ หนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับ Terminator 2 และขั้นตอนที่คาเมรอนดำเนินการก่อนเขียนบท
“ผมอยากให้ลินดามาแสดงในหนังเรื่องนี้จริงๆ” คาเมรอนกล่าว “และผมก็ถาม [โปรดิวเซอร์] ว่า ‘คุณได้ติดต่อเธอหรือยัง?’ ‘ยังเลย’ ผมก็เลยบอกว่า ‘เอาล่ะ ให้ผมติดต่อไปเอง เพราะผมต้องรู้ว่าเธอจะเล่นหรือไม่เล่นก่อนที่ผมจะเขียนบทได้…’ ดังนั้นผมจึงไปหาลินดา… เราทานอาหารเย็นกัน ตอนนั้นเธอกำลังตั้งครรภ์ ผมก็บอกว่า ‘เอาล่ะ เราจะสร้างหนัง Terminator กัน’ เธอบอกว่า ‘ฉันมีสิ่งที่ฉันต้องการอย่างหนึ่ง’ และผมก็บอกว่า ‘ตกลง’ ‘ฉันอยากจะบ้า’”
ใช่ ลินดา แฮมิลตัน จะกลับมารับบทใน Terminator 2 ก็ต่อเมื่อ ซาร่าห์ คอนเนอร์ ต้องบ้า หรืออะไรทำนองนั้น
“สมมติฐานของเธอคือสิ่งที่เธอประสบมาอย่างกระทบกระเทือนจิตใจ วิสัยทัศน์ของเธอเกี่ยวกับอนาคต ทำให้เธอกลายเป็นคนบ้าไปแล้ว” คาเมรอนกล่าวต่อ “ในที่สุดเราก็ปรับเปลี่ยนสิ่งนั้นเพื่อให้เธออยู่บนขอบ เธอยังไม่ได้บ้าจริงๆ แต่เราไม่รู้จนกระทั่งช่วงกลางเรื่อง ที่เธอไปยิงผู้ชายคนนั้นและพยายามคลี่คลายอนาคต และเธอทำไม่ได้ ดังนั้นเข็มทิศศีลธรรมของเธอยังคงอยู่ ไม่ว่าในขณะนั้น เธอจะรู้ว่าเธอกำลังส่งคนสี่พันล้านคนไปสู่ความตาย ดังนั้นเราจึงทำงานร่วมกัน”
ในท้ายที่สุด ดูเหมือนว่ามันเป็นความสมดุลที่เหมาะสมที่จะทำให้ตัวละครมีเส้นเรื่องที่ยิ่งใหญ่ เขาพูดถึงเรื่องนี้เพิ่มเติมในวิดีโอด้วย เช่นเดียวกับการค้นหาเอ็ดเวิร์ด เฟอร์ลอง มารับบท จอห์น ลูกชายคนสำคัญของซาร่าห์ คอนเนอร์ การดิ้นรนเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ CGI ที่ถูกต้อง และอื่นๆ อีกมากมาย และนั่นเป็นเพียงส่วนของ Terminator 2 เท่านั้น ภาพยนตร์แต่ละเรื่องมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ยอดเยี่ยมมากมาย ดังนั้นอย่าลืมลองชมกันด้านล่าง
สิ่งที่ทำให้ ลินดา แฮมิลตัน กลับมาใน ‘T2’
การตัดสินใจให้ตัวละคร ซาร่าห์ คอนเนอร์ มีพัฒนาการที่ซับซ้อนและมีมิติมากขึ้นใน Terminator 2 นับเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากภาพลักษณ์เดิมของเธอในภาคแรก การที่เจมส์ คาเมรอน เผย สิ่งที่ทำให้ ลินดา แฮมิลตัน กลับมาใน ‘T2’ก็คือ การที่เธอยื่นข้อเสนอว่าต้องการให้ตัวละครมีความบ้าคลั่งจากเหตุการณ์ที่เธอเจอมา เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของแฮมิลตันในการสร้างตัวละครที่น่าจดจำและส่งผลกระทบต่อผู้ชมอย่างมาก
เจมส์ คาเมรอน เผย สิ่งที่ทำให้ ลินดา แฮมิลตัน กลับมาใน ‘T2’
การที่ลินดา แฮมิลตัน กลับมารับบท ซาร่าห์ คอนเนอร์ ใน Terminator 2 ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ข้อเสนอที่เธอให้กับเจมส์ คาเมรอน นั้นน่าสนใจมาก เธอต้องการให้ตัวละครของเธอดู “บ้า” หรือได้รับผลกระทบทางจิตใจอย่างรุนแรงจากเหตุการณ์ที่เธอเผชิญหน้าในภาคแรก ซึ่งทำให้คาเมรอนต้องคิดหนักว่าจะปรับบทอย่างไรให้สมดุลและน่าเชื่อถือ
นอกจากนี้สิ่งที่ทำให้ ลินดา แฮมิลตัน กลับมาใน ‘T2’ยังเกี่ยวข้องกับการที่เธอต้องการที่จะให้ซาร่าห์ คอนเนอร์ เป็นตัวละครที่มีความซับซ้อนและมีมิติมากขึ้น ไม่ใช่แค่ผู้หญิงที่ถูกตามล่า แต่เป็นนักรบที่พร้อมจะทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องลูกชายและอนาคตของมนุษยชาติ การที่เธอได้รับโอกาสในการแสดงบทบาทที่แตกต่างและท้าทายนี้จึงเป็นแรงจูงใจสำคัญที่ทำให้เธอกลับมาร่วมงานกับเจมส์ คาเมรอนอีกครั้ง และสร้างตำนานบทใหม่ให้กับภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมนี้
การทำงานร่วมกันระหว่าง เจมส์ คาเมรอน และ ลินดา แฮมิลตัน ส่งผลให้เกิดตัวละคร ซาร่าห์ คอนเนอร์ ที่แข็งแกร่งและน่าจดจำ ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้ Terminator 2 กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง การที่คาเมรอนยอมรับข้อเสนอของแฮมิลตันและสร้างตัวละครที่ซับซ้อนและมีความลึกซึ้ง ทำให้ผู้ชมรู้สึกเชื่อมโยงและเข้าใจถึงความเจ็บปวดและความมุ่งมั่นของเธอ
นอกจากนี้เจมส์ คาเมรอน เผย สิ่งที่ทำให้ ลินดา แฮมิลตัน กลับมาใน ‘T2’ยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการทำงานร่วมกันระหว่างผู้กำกับและนักแสดงในการสร้างสรรค์ตัวละครที่น่าประทับใจและมีความหมาย การที่ทั้งสองคนสามารถสื่อสารและเข้าใจวิสัยทัศน์ของกันและกัน ทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมและสร้างความทรงจำที่ดีให้กับผู้ชม
อยากอ่านข่าว io9 เพิ่มเติมไหม? ลองดูว่าเมื่อไหร่จะมีการเปิดตัว Marvel, Star Wars และ Star Trek ล่าสุด DC Universe บนจอภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who
การที่ลินดา แฮมิลตัน ตัดสินใจกลับมารับบทซาร่าห์ คอนเนอร์ใน Terminator 2 ไม่ใช่แค่เพราะบทบาทที่ท้าทาย แต่ยังเป็นเพราะการที่เธอเชื่อมั่นในวิสัยทัศน์ของเจมส์ คาเมรอน และต้องการที่จะสร้างตัวละครที่แข็งแกร่งและมีความหมายให้กับผู้ชม การตัดสินใจครั้งนี้ส่งผลให้ Terminator 2 กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงและซาร่าห์ คอนเนอร์ กลายเป็นหนึ่งในตัวละครหญิงที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
ที่มา – James Cameron Reveals the One Thing That Brought Linda Hamilton Back for ‘T2’