นออาห์ ฮอว์ลีย์ รีเมค ‘Terrified’ ไม่ควรเกิดขึ้น
ฮอลลีวูดกำลังทำตามคำขู่ที่เคยประกาศไว้ตั้งแต่ปี 2018 แล้ว! หนังสยองขวัญสุดหลอนเรื่อง Terrified ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสยองขวัญที่ scary ที่สุดเท่าที่เคยมีมา กำลังจะถูกนำมารีเมคใหม่ นออาห์ ฮอว์ลีย์ รีเมค ‘Terrified’ ไม่ควรเกิดขึ้นเลยจริงๆ นะ เพราะหนังต้นฉบับจากผู้กำกับอาร์เจนไตน์ เดเมียน รูกนา ที่ออกฉายปี 2017 และดังกระฉ่อนในอเมริกาปีถัดมาเมื่อ Shudder เอามาฉาย ก็น่าจะสมบูรณ์แบบอยู่แล้ว
นออาห์ ฮอว์ลีย์ รีเมค ‘Terrified’ ไม่ควรเกิดขึ้น เพราะอะไร?
หลังจากที่ When Evil Lurks ปี 2023 ของรูกนาทำให้ชื่อเสียงของเขาดังเปรี้ยงปร้าง ล่าสุด The Hollywood Reporter รายงานว่า นออาห์ ฮอว์ลีย์ ผู้กำกับฝีมือฉกาจจาก Alien: Earth จะมารับหน้าที่กำกับและอำนวยการสร้างรีเมคเรื่องนี้ โดยมีเดเมียน รูกนาเข้ามามีส่วนร่วมด้วย มันคือการตีความใหม่ของหนังปี 2017 ที่เล่าเรื่องตำรวจและนักวิจัยพารานอร์มัลที่พยายามไขปริศนากำลังเหนือธรรมชาติในย่านหนึ่งของบัวโนสไอเรส
แต่เอ๊ะ! การบรรยายพล็อตแบบนี้มันยังไม่ครบกลิ่นอายของหนังเลย Terrified ไม่ใช่แค่ scary ธรรมดา แต่สร้างบรรยากาศ dread สุดขีดตั้งแต่ฉากเปิดเรื่อง คุณจะรู้สึกขนลุก กลัวจนต้องหันมองหลังและเช็คใต้เตียงไปอีกหลายสัปดาห์ คนในหนังตายแบบโหดร้าย บางตัวกลับมา และความจริงเริ่มบิดเบี้ยวไปเรื่อยๆ หนังเรื่องนี้มีกลิ่นอาย haunted house แต่ครอบคลุมทั้งย่าน ทำให้มัน unique สุดๆ แถม subplot นักสืบพารานอร์มัลยัง disturbing มาก!
ทำไมนออาห์ ฮอว์ลีย์ รีเมค ‘Terrified’ ไม่ควรเกิดขึ้น
- ต้นฉบับสมบูรณ์แบบ: ไม่ต้องแตะต้อง ปล่อยให้เป็นตำนานสยองขวัญไปเลย
- รูกนาฝีมือฉกาจ: หนังของเขาอย่าง When Evil Lurks ก็ scary ไม่แพ้กัน ถ้าจะรีเมคอันนั้นก็น่ากลัวกว่า
- ฮอลลีวูดชอบรีเมค: หลายเรื่องเสียของไปหมด เช่นหนังเอเชียหลายเรื่อง
- บรรยากาศต้นฉบับหาไม่ได้: ความหลอนแบบอาร์เจนไตน์ pure สุดๆ
ถึงนออาห์ ฮอว์ลีย์จะเก่งแค่ไหน เราก็ยังคิดว่านออาห์ ฮอว์ลีย์ รีเมค ‘Terrified’ ไม่ควรเกิดขึ้น ถ้าเป็นคนอื่นที่ไม่เก่งขนาดนี้ก็น่ากลัวยิ่งกว่า ยังดีที่รูกนาเข้ามาช่วย แต่เราหวังว่ามันจะไม่ทำลาย magic ของต้นฉบับนะ
ถ้าอยากสัมผัสความหลอนจริงๆ Terrified และ When Evil Lurks ยังดูได้บน Shudder รับรองนอนไม่หลับ! หนังสยองขวัญแบบนี้หายาก ใครชอบ paranormal investigator ต้องไม่พลาด subplot ที่ disturbing สุดๆ ในย่านที่โชคร้ายนั่น
นออาห์ ฮอว์ลีย์ รีเมค ‘Terrified’ ไม่ควรเกิดขึ้น แต่ถ้ามันเกิดขึ้นจริง เราก็จะดูเพื่อเปรียบเทียบอยู่ดี คุณล่ะคิดยังไง? คอมเมนต์บอกหน่อยสิ หรือรีบไปดูต้นฉบับก่อนดีกว่า!
ที่มา – Noah Hawley Is Remaking ‘Terrified,’ Which Shouldn’t Happen