ชะตากรรมแห่ง Old Republic กับทางแยก Star Wars

เมื่อคืนที่ผ่านมา งาน Game Awards ได้เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับ ความปั่นป่วนครั้งใหญ่ในพลัง ข่าวลือที่รอคอยมานานเกี่ยวกับการ รีเมคที่อยู่ในช่วง limbo ของวิดีโอเกม Star Wars ที่เป็นที่รักมากที่สุดสองเกมตลอดกาล ได้แก่ Knights of the Old Republic และภาคต่อที่ท้าทายอย่าง The Sith Lords ไม่ได้ปรากฏในงานประกาศรางวัลประจำปีของ Geoff Keighley

แต่กลับมีเกม Old Republic ใหม่ออกมาแทน

เรายังรู้เรื่องเกมน้อยมากเกี่ยวกับเกมใหม่นี้ ชะตากรรมแห่ง Old Republic ซึ่งกำกับโดย Casey Hudson ผู้คร่ำหวอดในวงการ KOTOR และ Mass Effect ที่สตูดิโอ Arcanaut Studios แห่งใหม่ มีแนวโน้มว่าจะไม่ออกมาในเร็วๆ นี้ และที่น่าสนใจที่สุดคือ ไม่ใช่ภาคต่อโดยตรงหรือภาคต่อของเกม Old Republic ก่อนหน้านี้ แต่เป็นผู้สืบทอดทางจิตวิญญาณ

ความหมายของคำว่า “ผู้สืบทอดทางจิตวิญญาณ” ในที่นี้ยังคงเป็นปริศนา แต่ภาพแรกที่เราเห็นในเกมเมื่อคืนที่ผ่านมาเต็มไปด้วย สัญลักษณ์โดยตรง ของการออกแบบที่เห็นและสร้างขึ้นสำหรับวิสัยทัศน์ของ The Old Republic เกี่ยวกับช่วงเวลาโบราณของประวัติศาสตร์ Star Wars ทั้งหมดเป็นซากปรักหักพัง แต่พวกมันอยู่ที่นั่น: เรือลาดตระเวน Interdictor (ไม่เกี่ยวข้องกับ Interdictors อื่นๆ ของ Star Wars), Sith starfighters, และหุ่นดรอยด์จู่โจม ไม่เปลี่ยนแปลงจากที่เคยเห็นเมื่อ 20 กว่าปีที่แล้ว ตอนนี้เพียงแต่แสดงผลด้วยความคมชัดของ CG ร่วมสมัย

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดที่พวกมันอยู่ในซากปรักหักพัง ขณะที่เราเห็นผู้ใช้พลังลึกลับและพันธมิตรของเธอเดินทางผ่านพวกมัน ก็เป็นปริศนาเช่นกัน แต่ตัวตนที่ไม่ถูกแตะต้องของพวกเขาก็ยกคำถามที่อาจกล่าวได้ว่าน่าสนใจที่สุดและน่าจะเป็นที่ถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับ ชะตากรรมแห่ง Old Republic ในอีกหลายเดือนและหลายปีข้างหน้าจนกว่าเราจะได้เรียนรู้เพิ่มเติม: มันเป็นส่วนหนึ่งของ Star Wars canon หรือเป็น Legends?

โดยปกติแล้วคำถามนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่เรื่องที่น่าเบื่อ แต่ค่อนข้างน่าขัน Star Wars และแฟนด้อม Star Wars มักจะหมกมุ่นอยู่กับการวางสถานะของ canonicity บนแท่น ซึ่งเป็นการลดทอนทั้งเรื่องเล่าเองและความสามารถของเราในการตีความและวิพากษ์วิจารณ์เรื่องเล่านั้น นอกเหนือจากว่าสิ่งนั้น “สำคัญ” ต่อจดหมายเหตุที่กว้างขึ้นของความต่อเนื่องหรือไม่ เมื่อถึงเวลาที่เราได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชะตากรรมแห่ง Old Republic คำถามนั้นจะยังคงเป็นเรื่องที่น่าเบื่อ แม้ว่าเราจะพบว่าตัวเองสนใจมันในตอนนี้

แล้วทำไมมันถึงน่าสนใจในตอนนี้และน่าเบื่อในภายหลัง? เพราะไม่ว่าสองสิ่งนี้ ชะตากรรมแห่ง Old Republic จะเป็นอะไรก็ตาม มันเป็นก้าวไปข้างหน้าในทิศทางใหม่สำหรับ Star Wars อย่างที่เราทราบกันดี

ถ้า—และมันเป็นเงื่อนไขที่ใหญ่มาก—ชะตากรรมแห่ง Old Republic ตั้งอยู่ในความต่อเนื่องเดียวกับรุ่นก่อน และหยั่งรากลึกในสิ่งที่กลายเป็นสถานะเดิมของ Expanded Universe มันจะเป็นวัสดุใหม่ชิ้นแรกที่สำคัญซึ่งตั้งอยู่ใน canon นั้นมานานกว่าทศวรรษนับตั้งแต่ การตัดสินใจรีบูต ความต่อเนื่องของ Star Wars (นอกเหนือจากการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของ MMO Star Wars: The Old Republic ซึ่งเป็นคู่ขนานที่เหมาะสมกับชะตากรรมสุดท้ายของ Fate)

ตลอดประวัติศาสตร์กว่าทศวรรษนั้น การขับไล่สิ่งเก่าๆ ของ Star Wars ได้รุนแรงน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป ตัวละคร โลก เหตุการณ์ แนวคิด และไอเดีย รวมถึงองค์ประกอบจาก KOTOR ได้ ค่อยๆ แต่แน่นอน กลับมาสู่ canon ร่วมสมัยเพื่อดำรงอยู่ในบริบทใหม่ ในระดับที่กว้างขึ้น Star Wars ในฐานะแบรนด์และเครื่องจักรของการขายสินค้า ได้จดจำความสามารถในการขายสิ่งเก่าๆ อีกครั้ง โดยนำ หน้าปกใหม่มาใส่ในเรื่องเก่าๆ และนำกลับมาวางขายในตลาด หรือไลน์ฟิกเกอร์ จุ่มลงในฮีโร่ในอดีต บ่อยพอๆ กับรายการและภาพยนตร์ล่าสุด เงินยังคงเป็นเงิน ไม่ว่าความต่อเนื่องจะเป็นอย่างไรก็ตาม

แต่การสร้างสิ่งใหม่ๆ ในตำนานเหล่านั้นยังไม่เคยเกิดขึ้นในระดับเดียวกับ ชะตากรรมแห่ง Old Republic ซึ่งจะเปิดประตูศักยภาพสำหรับสิ่งอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ตอนนี้ ความต่อเนื่องแบบแยกส่วนของ Star Wars ดำรงอยู่ในการจับคู่ที่ไม่สมดุล แต่ก็เกื้อกูลกัน Legends ได้รับอนุญาตให้ดำรงอยู่ ทั้งในฐานะแหล่งที่มาของสิ่งที่จะกลายเป็น “จริง” อีกครั้งใน canon หลัก และเป็นแหล่งขายสิ่งต่างๆ แต่มันก็ไม่ได้มีชีวิตชีวาในแบบที่ ความต่อเนื่องหลัก เป็นอยู่ ถ้า (และอีกครั้ง มันเป็นเงื่อนไขที่ใหญ่มาก!) Fate ได้เป็นส่วนเสริมที่สำคัญชิ้นแรกสำหรับวัสดุ Legends ในรอบกว่าทศวรรษ บางทีอาจจะเกือบสองทศวรรษเมื่อมันออกมาจริงๆ มีโอกาสที่จะมีมากกว่านั้น และสำหรับ Star Wars เองที่จะก้าวข้ามแนวคิดที่น่าเบื่อนี้ไปได้ว่าเรื่องราว “สำคัญ” หรือไม่โดยการเป็น canon หรือไม่: หาก canon ทั้งสองได้รับอนุญาตให้อยู่รอด เติบโต และอยู่ร่วมกันอย่างแท้จริง ทุกสิ่งก็จะ “สำคัญ” ในระดับนั้นไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม

และถ้า ชะตากรรมแห่ง Old Republic ตั้งอยู่ภายใน canon หลัก และเพียงแค่ดึงสิ่งต่างๆ มากมายจาก KOTOR และ Expanded Universe เก่าเข้ามาใน canon นั้นไปพร้อมกัน? นั่นก็เป็นก้าวแรกในการสำรวจช่วงเวลาของไทม์ไลน์ Star Wars ที่ยังไม่ได้ถูกแตะต้องในทศวรรษที่กล่าวมาข้างต้น

แม้ว่ายุคที่เรียกว่า “The Old Republic” จะมีอยู่ ภายในความต่อเนื่องของ Star Wars ปัจจุบัน และได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งคราวที่นี่และที่นั่น เรายังไม่ได้สำรวจมันอย่างจริงจังในฐานะช่องทางที่สำคัญสำหรับการเล่าเรื่อง Star Wars แน่นอนว่าเรามีสิ่งที่วนเวียนอยู่รอบๆ มันและมีคู่ขนาน: ซีรีส์ transmedia The High Republic ซึ่งตั้งอยู่เพียงไม่กี่ศตวรรษก่อนที่ภาพยนตร์หลัก จะยังคงสำรวจช่วงเวลาของประวัติศาสตร์ Star Wars ที่แยกจากเทพนิยายที่เราคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว ในช่วงเวลาหนึ่ง เราควรจะได้ชมภาพยนตร์ Dawn of the Jedi ของ James Mangold ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของ Jedi ในฐานะสถาบัน ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะเกิดขึ้นนานก่อนช่วงเวลาที่เรียกว่า Old Republic

แต่นั่นหมายความว่ามีช่วงเวลาที่ยังไม่ได้แตะต้องที่พร้อมสำหรับการสำรวจ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ไม่จำเป็นต้องยึดติดกับสิ่งคุ้นเคยมากนัก มันเป็นช่วงเวลาที่กว้างพอที่ว่า ใช่ ชะตากรรมแห่ง Old Republic สามารถถ่ายทอดเหตุการณ์ของ Knights และภาคต่อของมันไปยังช่วงเวลานั้นได้ และ Star Wars โดยรวมจะไม่ได้รับผลกระทบ แต่มันก็กว้างพอที่ Fate จะสามารถส่องสว่างเส้นทางให้เรื่องราวทั้งหมดดำรงอยู่เคียงข้างกันในยุคนั้น เพื่อสร้างช่วงเวลาของ Star Wars ที่เข้มข้นและได้รับการสำรวจเช่นเดียวกับช่วงเวลาของจักรวรรดิหรือสนธยาของสาธารณรัฐ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากดินแดนแห่งเรื่องเล่าที่อุดมสมบูรณ์นั้น เพื่อทำสิ่งใหม่ๆ กับ Star Wars และทดลองกับสิ่งที่เราทราบว่า Star Wars สามารถเป็นได้อยู่แล้ว และสร้างสิ่งที่ให้ความรู้สึกแตกต่างอย่างแท้จริง

ไม่ว่า ชะตากรรมแห่ง Old Republic จะลงเอยด้วยอะไร มันจะเป็นสิ่งใหม่ และในแฟรนไชส์ที่มักจะระมัดระวังเรื่องนั้นอย่างแท้จริง มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นที่ได้เห็นมรดกของ Knights of the Old Republic ดำเนินต่อไปในลักษณะนั้น

ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจสอบว่าคาดว่าจะมีการเปิดตัว Marvel, Star Wars และ Star Trek ล่าสุดเมื่อใด สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับ DC Universe บนภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who

ชะตากรรมแห่ง Old Republic คืออะไร?

ทำไมชะตากรรมแห่ง Old Republic ถึงสำคัญต่อ Star Wars?

เกมนี้ อาจเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในจักรวาล Star Wars อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ใครที่เป็นแฟน Star Wars ห้ามพลาดที่จะติดตามข่าวสารของ ชะตากรรมแห่ง Old Republic อย่างใกล้ชิด

ชะตากรรมแห่ง Old Republic กำลังจะเปลี่ยนโฉมหน้าของ Star Wars ไปตลอดกาล เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องราวที่เข้มข้น การผจญภัยที่น่าตื่นเต้น และตัวละครที่คุณจะหลงรักอย่างแน่นอน และอย่าลืมติดตามข่าวสารล่าสุดและความคืบหน้าของเกมนี้อย่างใกล้ชิด เพื่อไม่ให้พลาดทุกรายละเอียดที่น่าสนใจเกี่ยวกับ ชะตากรรมแห่ง Old Republic

ที่มา – ‘Fate of the Old Republic’ Puts ‘Star Wars’ at an Incredible Crossroads