Stephen King ยืนกรานให้เห็นเด็กตายใน ‘The Long Walk’
หลังจากความพยายามหลายครั้งล้มเหลวจากผู้กำกับที่เคยเข้าร่วมโครงการก่อนหน้านี้ เช่น จอร์จ โรเมโร, แฟรงค์ ดาราบอนต์ และ อังเดร โอเวอร์ดัล ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1979 ของ สตีเฟน คิง เรื่อง The Long Walk ก็จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปลายเดือนนี้ ในที่สุด การเดินทางอันแสนยาวนานก็ได้มาถึงจุดนี้ และคิงได้บอกกับ Times of London ว่าเขามีเงื่อนไขหนึ่งก่อนที่เขาจะอนุญาตให้เรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการเดินทนสุดโหดเหี้ยมถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ นั่นคือ นักแสดงวัยรุ่นที่ถึงฆาตต้องถูกแสดงให้เห็นว่าถูกยิง—ไม่ใช่การตัดภาพแบบOld Yeller/The Yearling/Bambi ไร้สาระนั้น
กำกับโดย ฟรานซิส ลอว์เรนซ์ ผู้คร่ำหวอดในแฟรนไชส์ The Hunger Games จากบทภาพยนตร์ของ เจ.ที. มอลเนอร์ The Long Walk เล่าเรื่องราวของการ “แข่งขันเดิน” ประจำปี ซึ่งผู้เข้าร่วมที่เป็นวัยรุ่นชาย ตามคำสั่งของรัฐบาลกระหายเลือด ถูกบังคับให้เดินอย่างต่อเนื่องด้วยความเร็วสม่ำเสมอ มิฉะนั้นจะถูกยิงทิ้ง ผู้ชายคนสุดท้ายที่ยืนหยัดอยู่ได้จะได้รับรางวัลเป็น “สิ่งที่เขาต้องการ” สำหรับ “ช่วงเวลาที่เหลือของชีวิต” แน่นอนว่าข้อเสนอที่ฟังดูเหลือเชื่อนี้ดึงดูดผู้ที่อยากเป็นเหยื่อสงครามจำนวนมากที่กระตือรือร้นที่จะสมัคร และการแข่งขันจะถ่ายทอดสดทางทีวี
ดังที่คิงกล่าวกับ The Times ว่า The Long Walk คัดเลือก “เด็กประเภทเดียวกับที่ถูกดึงเข้าไปในเครื่องจักรสงคราม” คล้ายกับความขัดแย้งที่ไม่ได้ประกาศสงคราม เช่น เกาหลี เวียดนาม อ่าวเปอร์เซีย และสงครามต่อต้านการก่อการร้าย “ถ้าคุณดูหนังซูเปอร์ฮีโร่เหล่านี้” คิงกล่าว “คุณจะเห็น…วายร้ายที่ทำลายเมืองทั้งเมือง แต่คุณไม่เคยเห็นเลือดเลย และนั่นมันผิด มันเกือบจะเหมือนหนังโป๊ ผมบอกว่าถ้าคุณจะไม่แสดงมันออกมา ก็อย่าทำเลย และพวกเขาก็สร้างหนังที่โหดร้ายมาก”
อาจฟังดูแปลกที่จะบอกว่าการไม่เน้นไปที่การนองเลือดเป็นทางเลือกที่ “ลามก” มากกว่า แต่บางคนอาจแย้งว่าการเป็นพยานถึงความอยุติธรรมนั้นดีกว่าในทางศีลธรรมมากกว่าการเพิกเฉยต่อมันเสียอีก ในทางกลับกัน ไม่ว่าจะเปรียบเทียบหรือไม่ นี่เป็นแค่หนัง (เกี่ยวกับการเดินทนถึงตาย!) และเนื่องจากความรุนแรงในจินตนาการนั้น อย่างแย่ที่สุดก็เป็นกลางทางศีลธรรม…มันจึงกลายเป็นเรื่องของความชอบส่วนตัวว่าคุณอยากเห็น Jojo Rabbit ถูกยิงเข้าที่กราม หรือไม่
ต่อมาในบทความเดียวกัน ผู้เขียนบท เจ.ที. มอลเนอร์ เสริมว่าเขาเชื่อว่าเรื่องราวนี้ดึงดูดใจ “คนทุกรุ่น” เนื่องจากเกี่ยวข้องกับ “ความงาม ความรัก และเรื่องราวของมิตรภาพ” ควบคู่ไปกับ “ความโหดร้ายของความสิ้นหวังและความหวาดกลัว”
“เราต้องการไปให้สุดทาง ผมรู้ว่าสตีเฟน คิง ต้องการให้เราไปให้สุดทาง ผมรู้ว่า Lionsgate ต้องการให้เราไปให้สุดทาง ถ้าหนังสือเล่มนี้ตกไปอยู่ในมือคนผิด ไม่ว่าจะเป็นสตูดิโอหรือผู้สร้างภาพยนตร์ มันอาจถูกตัดทอนได้ ดังนั้น ผมรู้สึกขอบคุณมากที่เราสามารถรักษาส่วนที่ดุร้ายของหนังสือไว้ได้” มอลเนอร์กล่าว
The Long Walk เปิดตัวทั่วประเทศในวันที่ 12 กันยายน 2025
อยากได้ข่าว io9 เพิ่มเติมไหม? ลองดูว่าเมื่อไหร่ที่คุณจะคาดหวัง Marvel, Star Wars และ Star Trek ล่าสุดได้, อะไรต่อไปสำหรับ DC Universe on film and TV, และทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who
Stephen King ยืนกรานให้เห็นเด็กตายใน ‘The Long Walk’
เหตุผลที่ Stephen King ยืนกรานให้เห็นเด็กตายใน ‘The Long Walk’
ดูเหมือนว่า Stephen King มีความตั้งใจอย่างเเรงกล้าที่จะต้องเเสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่เเท้จริงของความรุนเเละความสูญเสียในเรื่องราว อย่าง The Long Walk โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับตัวละครที่เป็นเด็กวัยรุ่น การยืนกรานที่จะไม่หลีกเลี่ยงฉากที่ตัวละครเด็กถูกยิงนั้นเป็นสิ่งที่สะท้อนถึงความเชื่อมั่นของเขาที่ว่าการเพิกเฉยต่อความโหดร้ายเเละผลกระทบของความรุนเเรง หรือการทำให้มันดูสวยงามเกินจริงนั้น เป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
การที่ Stephen King ยืนกรานให้เห็นเด็กตายใน ‘The Long Walk’ อาจเป็นเพราะต้องการสร้างความตระหนักรู้ หรือกระตุ้นให้ผู้ชมได้ฉุกคิดถึงปัญหาความรุนเเรงที่เกิดขึ้นจริงในสังคม ไม่ว่าจะเป็นความรุนเเรงที่เกิดจากสงคราม หรือการใช้อำนาจที่ไม่เป็นธรรม การแสดงภาพความรุนเเรงอย่างตรงไปตรงมาเเละไม่สวยหรู ทำให้ผู้ชมได้รับรู้ถึงความเจ็บปวดเเละความสูญเสียที่เเท้จริง ซึ่งอาจนำไปสู่การตระหนักถึงความสำคัญของการหลีกเลี่ยงความรุนเเรงเเละการสร้างสังคมที่สงบสุขมากขึ้น
โดยภาพรวมแล้ว การยืนกรานของ King ในเรื่อง Stephen King ยืนกรานให้เห็นเด็กตายใน ‘The Long Walk’ นั้น มาจากความตั้งใจที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ทรงพลังและมีความหมาย ซึ่งจะทำให้ผู้ชมต้องเผชิญหน้ากับความจริงที่น่าสะพรึงกลัวของความรุนแรงและความสูญเสีย การตัดสินใจนี้อาจไม่เป็นที่ชื่นชอบของทุกคน แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ King ในการใช้ศิลปะเพื่อสำรวจประเด็นทางศีลธรรมและการเมืองที่ซับซ้อน