Star Trek: Strange New Worlds กับบทบาทหญิงที่ซ้ำซาก
Star Trek มีวิสัยทัศน์ที่เท่าเทียมกันในสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความเท่าเทียมทางเพศ ซึ่งเป็นแง่มุมที่ซับซ้อนของวิสัยทัศน์ในอุดมคติ เป็นความจริงที่แฟรนไชส์นี้มีตัวละครหญิงที่ได้รับความรักและมีมิติ และได้สนับสนุนให้ตัวละครเหล่านั้นอยู่ในสปอตไลต์มานานกว่าหกทศวรรษของการเล่าเรื่อง แต่ก็เป็นความจริงเช่นกันที่วิสัยทัศน์ที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมของ Star Trek เกี่ยวกับผู้หญิงในบทบาทผู้นำ ในฐานะบุคคลแห่งความปรารถนา และในฐานะที่เป็นหนี้เรื่องราวของตัวละครชาย ได้นั่งเคียงข้างกับความก้าวหน้าของสตรีนิยมนั้นเอง
อาจมีเพียงไม่กี่ฤดูกาลของ Star Trek ในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา ที่สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างนั้นได้ดีไปกว่า Star Trek: Strange New Worlds ฤดูกาลที่ 3 ที่เพิ่งจบไป
ในทางทฤษฎี Star Trek: Strange New Worlds อาจมีกลุ่มตัวละครหญิงที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มหนึ่งในนักแสดงหลัก จากลูกเรือหลักในปัจจุบัน มีตัวละครชายเพียงสี่คนที่รับบทบาทหลัก ได้แก่ Pike, Spock, M’Benga และ Martin Quinn ที่เพิ่มเข้ามาในฤดูกาลนี้ในบท Montgomery Scott รุ่นเยาว์ เมื่อเทียบกับผู้หญิงหกคน ได้แก่ Una, Uhura, La’an, Ortegas, Chapel และ Pelia ช่องว่างนั้นขยายใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดอายุของรายการ โดย Pelia เข้ามาแทนที่หัวหน้าวิศวกร Hemmer อดีต หลังจากฤดูกาลแรก และแม้แต่การปรากฏตัวที่เพิ่มขึ้นของตัวละครรับเชิญอย่าง Jim Kirk รุ่นเยาว์ของ Paul Wesley ก็ได้รับการปรับสมดุลด้วยบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นสำหรับ Marie Batel ของ Melanie Scrofano (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลนี้)
ตัวละครหญิงเหล่านั้นยังทำหน้าที่อำนวยความสะดวกให้กับตอนและส่วนโค้งที่โดดเด่นที่สุดของ Strange New Worlds จนถึงตอนนี้ การมุ่งเน้นเริ่มต้นของ Uhura ในฐานะมุมมองใหม่บนยาน Enterprise ในฤดูกาลแรก เบ่งบานข้ามตอนต่าง ๆ เช่น Children of the Comet หรือในความสัมพันธ์ที่ปรึกษากับ Hemmer ประวัติของ La’an กับ Gorn มีบทบาทสำคัญในการสร้างลักษณะเฉพาะของสายพันธุ์ใน Strange New Worlds (ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง) และเธอได้รับพื้นที่ในการประมวลผลทั้งสิ่งนั้น และในตอนต่าง ๆ เช่น Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของเธอกับ Khan และ Augments การเปิดเผยเชื้อสาย Illyrian ของ Una ถูกทำให้เป็นจุดสุดยอดในช่วงเวลาสุดท้ายของฤดูกาลแรกของรายการ ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่กำหนดลักษณะตัวละครสำหรับนักแสดงหญิง Rebecca Romijn ในตอนที่สองของฤดูกาลที่สอง Ad Astra Per Aspera
แต่ในบางครั้ง ตัวละครหญิงเหล่านั้นก็ไม่ได้รับการดูแลอย่างเพียงพอในสองฤดูกาลแรก ซึ่งเป็นปัญหาที่ฤดูกาลที่สามทำให้รุนแรงขึ้นมากกว่าที่จะสร้างขึ้นมาทั้งหมด ส่วนโค้งของ Nurse Chapel ในสองฤดูกาลแรกส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์แบบจะรักหรือไม่รักกับ Spock ซึ่งค่อย ๆ จางหายไปเกือบจะในทันทีหลังจากที่ทั้งสองได้รับอนุญาตให้คบกัน (ลดทอนตัวละครหญิงที่ยอดเยี่ยมอีกตัวหนึ่งในคู่หมั้นชาววัลแคนของ Spock, T’Pring ซึ่งรับบทโดยนักแสดงรับเชิญ Gia Sandhu) ในขณะเดียวกัน Ortegas ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างสม่ำเสมอที่ไม่เคยได้รับช่วงเวลาของตัวเองในการเปล่งประกายอย่างแท้จริง แสวงหาเรื่องราวภายนอกจากการสำรวจบทบาทของเธอในฐานะผู้ควบคุมยาน Enterprise อย่างผิวเผิน (ความคับข้องใจที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าตัวละคร ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกจากสงคราม Klingon-Federation ของ Discovery ได้รับอนุญาตให้ไม่ไว้วางใจ Klingon หรือสายพันธุ์เอเลี่ยนอื่น ๆ อย่างก้าวร้าว หรือเพียงแค่พูดว่า “ฉันขับยาน”)
น่าเสียดายที่ปัจจัยต่าง ๆ ที่นำไปสู่ความล้มเหลวของฤดูกาลที่สามของ Strange New Worlds ที่จะไม่เข้าใกล้เครื่องหมายที่ฤดูกาลที่หนึ่งและสองทิ้งไว้ แม้แต่น้อย ได้แก่ ความกว้างขวางเชิงทดลองของน้ำเสียงและประเภทที่นำไปสู่ความผิดพลาดมากกว่าการแกว่ง การพึ่งพาการเชื่อมต่อกับอดีตของ Star Trek มากเกินไป และปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องของรูปแบบตอนของรายการที่ขัดแย้งกับการทำงานของตัวละครของรายการมากขึ้น สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือปัญหาเดิม ๆ เหล่านี้ที่รายการมีกับการไม่ดูแลตัวละครหญิงบางตัวอย่างเพียงพอ เริ่มส่งผลกระทบต่อตัวละครหญิงเกือบทั้งหมด
ตลอดฤดูกาลที่สาม รู้สึกได้อย่างต่อเนื่องว่า Strange New Worlds มีความคิดน้อยมากว่าจะพาตัวละครไปทางไหน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัวละครหญิง ส่วนโค้งก่อนหน้าเช่นประวัติที่กระทบกระเทือนจิตใจของ La’an กับ Gorn ถูกทิ้งหรือสับเปลี่ยนไปยังตัวละครอื่น ๆ: Ortegas ได้รับบาดเจ็บถึงแก่ชีวิตจากการโจมตีของ Gorn ในรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาล ทำให้เธอพร้อมที่จะรับส่วนโค้งนั้นแทน เพื่อผลลัพธ์ที่หลากหลาย ไม่มีการกล่าวถึงอย่างน่าสังเกตจนกระทั่งตอนก่อนสุดท้ายของฤดูกาล “Terrarium” ซึ่งเธอถูกบังคับให้ทำงานร่วมกับนักบิน Gorn ที่ติดอยู่ด้วยกัน แต่ทัศนคติของ Erica ต่อสายพันธุ์ที่เป็นศัตรูและความทรงจำที่กระทบกระเทือนจิตใจของเธอเกี่ยวกับการบาดเจ็บของเธอเองถูกทิ้งไปเกือบจะในทันทีในตอนนี้ โดยไม่มีการตรวจสอบว่าทำไม
ความสัมพันธ์ของ Una ในฐานะ Illyrian ซึ่งเป็นมนุษย์ดัดแปลงพันธุกรรมที่ชนะคดีทางกฎหมายต่อกฎของ Starfleet ที่ต่อต้านการเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์ แสดงให้เห็นน้อยกว่าส่วนโค้งสำหรับเธอ และมากกว่าอุปกรณ์ประกอบฉากเมื่อเธอกลายเป็นผู้บริจาค “เลือดวิเศษ” เพื่อช่วยชีวิต Captain Batel
และสิ่งที่ดำเนินต่อไป หรือได้รับการแนะนำให้เป็นตัวแทนสำหรับส่วนโค้งของตัวละครก่อนหน้านั้น เกือบจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในตัวละครหญิงส่วนใหญ่ของซีรีส์: ความสัมพันธ์รักใคร่กับผู้ชาย ทันทีที่เธอเลิกกับ Spock ฤดูกาลที่สามได้แนะนำ Cillian O’Sullivan ในฐานะความรักครั้งใหม่ของ Chapel (“ใหม่” ในแง่ที่ว่ามันเชื่อมโยงกับสถานะที่เป็นอยู่ของเธอใน Star Trek คลาสสิก) Dr. Korby โดยเวลาของเธอในซีรีส์ส่วนใหญ่ไม่ได้เกี่ยวกับการสำรวจตัวเองและเอเจนซีของเธอเอง แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอที่ส่งเสริมตัวละครของผู้ชายที่เธอมีความสัมพันธ์ด้วย ยิ่งกว่านั้น หลังจาก Spock เลิกกับ Chapel เขาถูกจับคู่กับ La’an ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นจากที่ไหนเลย และขายได้อย่างมากจากเคมีของ Christina Chong และ Ethan Peck และอีกครั้ง เพื่อประโยชน์ของตัวละคร Spock มากกว่าที่จะเป็น La’an หรือเอเจนซีของเธอในเรื่องนี้
แม้แต่ Una และ Uhura ก็ไม่สามารถหลีกหนีการมุ่งเน้นที่ต่างเพศนี้ได้ Uhura ถูกจับคู่กับ Beto น้องชายของ Ortegas ที่เพิ่งเปิดตัว (Mynor Lüken) ที่นี่และที่นั่นตลอดทั้งฤดูกาล มีเพียงความสัมพันธ์ที่กำลังเบ่งบานของพวกเขาจะดูเหมือนจะจางหายไปและไม่ได้หยิบยกขึ้นมาอีกหลังจากความผิดพลาดทางน้ำเสียงสองครั้งของ What Is Starfleet? และ Four and a Half Vulcans ตอนหลัง ท่ามกลางปัญหามากมาย ไม่สามารถต้านทานการจับ Una ในความหมกมุ่นในความรักของ Strange New Worlds ได้ โดยให้ส่วนโค้งที่โดดเด่นเป็นอันดับสองของเธอในฤดูกาลนี้เป็นการเล่นตลกที่ยาวนานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศที่เข้มข้นก่อนหน้านี้กับบทบาทของ Patton Oswalt ในฐานะ Vulcan Doug ที่หมกมุ่นอยู่กับมนุษย์
Star Trek: Strange New Worlds กับบทบาทหญิงที่ซ้ำซาก
ไม่ใช่ว่าเนื้อเรื่องโรแมนติกเป็นสิ่งที่ไม่ดีโดยเนื้อแท้ ปัญหาที่แท้จริงคือข้อเท็จจริงที่ว่า Strange New Worlds ดูเหมือนจะมีแนวคิดที่จะทำกับดาราหญิงส่วนใหญ่ของฤดูกาลนี้มากกว่าที่จะให้ส่วนโค้งประเภทอื่น ๆ แก่พวกเขา ตัวละครเดียวที่หลีกหนีกรอบนั้นคือ Pelia ผู้ซึ่งมีอยู่เกือบทั้งหมดเป็นข้อแก้ตัว (เป็นที่น่ายินดีอย่างยิ่ง) สำหรับ Carol Kane ที่จะทำเรื่องตลกครั้งแล้วครั้งเล่า และ Ortegas ซึ่งรายการยังคงดิ้นรนที่จะทำอะไรด้วย ไม่ว่าจะโรแมนติกหรือไม่ก็ตาม และในท้ายที่สุด ส่วนโค้งโรแมนติกเหล่านี้ทั้งหมดมีความสำคัญน้อยกว่าเกี่ยวกับความเป็นอิสระของครึ่งหนึ่งของผู้หญิงของพวกเขา และแทนที่จะเป็นเพื่อส่งต่อส่วนโค้งของผู้ชายในชีวิตของพวกเขา ทำให้ตัวละครของพวกเขาซบเซาลงตลอดทั้งฤดูกาล
สิ่งนี้ถึงจุดสุดยอดและมีสัญลักษณ์ที่คลุมเครือที่สุดในตอนสุดท้ายของฤดูกาล New Life and Civilizations, โดยให้ความสำคัญกับการสิ้นสุดของความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่าง Captain Batel และ Captain Pike Strange New Worlds ทำสิ่งต่าง ๆ กับ Batel น้อยมากในสองฤดูกาลแรก นอกเหนือจากบทบาทของเธอในฐานะคนรักของ Pike นอกเหนือจากการเป็นอันตรายต่อเธอในการโจมตีของ Gorn ที่พาดผ่านจุดสิ้นสุดของฤดูกาลที่สองและการเริ่มต้นของฤดูกาลที่สาม (ฤดูกาลที่สาม ละเว้นเธอไว้สำหรับการฟื้นตัวของเธอ โดยเน้นไปที่ผลกระทบของสถานการณ์ของเธอที่มีต่อ Pike แทน) แต่ตอนจบของฤดูกาลที่สามวางความสัมพันธ์ของพวกเขาไว้ในแถวหน้าของการไคลแม็กซ์ทางอารมณ์ของรายการ การทำเช่นนั้นอีกครั้งนั้นมีความสำคัญน้อยกว่าเกี่ยวกับ Batel และสิ่งที่เราเคยรู้จักเธอในฐานะบุคคล และมากกว่าเกี่ยวกับการกำหนดข้อเท็จจริงที่ว่าเธอเป็นแฟนสาวของ Pike
แรงผลักดันที่น่าทึ่งของตอนจบคือการที่ Batel เผชิญหน้ากับการเปิดเผย (ส่วนใหญ่ออกมาจากที่ไหนเลย) ว่าเธอเป็นหัวข้อของปฏิทรรศน์แห่งโชคชะตาที่เธอถูกกำหนดให้กลายเป็นรูปปั้นที่ตกผลึกปิดผนึกเผ่าพันธุ์ชั่วร้ายโบราณที่เรียกว่า Vezda ตลอดกาล แต่แทนที่จะให้ความสำคัญกับความกังวลและความกลัวของเธอเกี่ยวกับการรับภาระนั้น (เธอเพิ่งได้รับงานของเธอกลับคืนมาในแผนกตุลาการของ Starfleet หลังจากฤดูกาลแห่งการต่อสู้เพื่อกลับเข้าประจำการ) เส้นทางอารมณ์ของตอนนี้กลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำให้ Pike มั่นใจว่าเขาจะสบายดีเมื่อไม่มีเธอ (เธอแทบจะกระตือรือร้นเกินไปที่จะเสียสละตัวเองในการเปรียบเทียบ) นำไปสู่ลำดับความฝันที่ยาวนานซึ่งเธอใช้ความสามารถในการเป็นผู้พิทักษ์ที่เพิ่งค้นพบใหม่ของเธอเพื่อเร่ง Pike อย่างรวดเร็วผ่านอนาคตสมมุติที่พวกเขาเติบโตและเลี้ยงดูลูกด้วยกันก่อนที่เธอจะตกผลึกและถูกลบออกจากรายการตัวละครอย่างต่อเนื่อง
นี่เป็นรูปลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของ Batel ใน Strange New Worlds และไม่เพียงแต่ไม่ส่งเสริมความเข้าใจของเราเกี่ยวกับตัวละครของเธอเท่านั้น แต่ยังถูกจัดกรอบเกือบทั้งหมดผ่านมุมมองของการเดินทางทางอารมณ์และเรื่องเล่าของ Pike เกี่ยวกับโชคชะตาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของเขาเอง
เนื่องจาก Strange New Worlds ใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ สู่บทสรุปของตัวเอง เหลือเพียง 16 ตอนของซีรีส์ตลอดสองฤดูกาลสุดท้าย หรือประมาณสองในสามของรายการ Star Trek คลาสสิกหนึ่งฤดูกาล เป็นเรื่องที่น่าตำหนิที่ดูเหมือนว่าหนึ่งในไม่กี่แนวคิดที่สามารถมีได้สำหรับตัวละครหญิงคือการกำหนดส่วนโค้งของพวกเขาในความสัมพันธ์กับผู้ชาย ด้วยเวลาที่เหลือ บทเรียนหนึ่งที่ซีรีส์ต้องนำไปใส่ใจคือการสำรวจโอกาสมากมายที่ตัวละครหญิงที่กว้างขวางสามารถให้ได้ แทนที่จะจัดประเภทพวกเขาให้อยู่ในส่วนโค้งเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า
แนวทางแก้ไขสำหรับ Star Trek: Strange New Worlds กับบทบาทหญิงที่ซ้ำซาก
Star Trek: Strange New Worlds มีศักยภาพที่จะปรับปรุงบทบาทของตัวละครหญิงได้โดยการ:
- พัฒนาเรื่องราวที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครหญิง: สร้างส่วนโค้งที่ไม่ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์โรแมนติกและสำรวจความสนใจ ความทะเยอทะยาน และความท้าทายส่วนตัว
- ให้ความสำคัญกับเอเจนซี: เปิดใช้งานตัวละครหญิงเพื่อทำการตัดสินใจที่ส่งผลต่อการเล่าเรื่องและแสดงให้เห็นถึงความสามารถและทักษะของตน
- สำรวจความซับซ้อน: หลีกเลี่ยงภาพเหมารวมและนำเสนอตัวละครหญิงที่มีข้อบกพร่องและมีมิติ
- สร้างความหลากหลายของความสัมพันธ์: แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพที่แข็งแกร่ง ความเป็นพันธมิตร และความสัมพันธ์อื่น ๆ กับตัวละครหญิงอื่น ๆ
ด้วยการทำเช่นนี้ Star Trek: Strange New Worlds จะสามารถสร้างภาพลักษณ์ที่สมจริงและน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับตัวละครหญิง และเสริมสร้างความมุ่งมั่นของแฟรนไชส์ในการนำเสนอเรื่องราวที่เท่าเทียมและครอบคลุมมากขึ้น
ต้องการข่าว io9 เพิ่มเติมหรือไม่? ตรวจสอบว่าเมื่อใดควรคาดหวัง Marvel ล่าสุด, Star Wars และ Star Trek ที่จะปล่อยออกมา สิ่งต่อไปสำหรับ DC Universe ในภาพยนตร์และทีวี และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who