เบื้องหลังการตายของรีบูต Buffy ยิ่งแปลก

แฟนๆ Buffy the Vampire Slayer กำลังเจอวันที่แย่สุดๆ เลยล่ะ! ก่อนอื่น Sarah Michelle Gellar ผู้รับบท Buffy Summers ในตำนาน ก็ประกาศข่าวร้ายว่า Buffy: New Sunnydale รีบูตเวอร์ชัน Hulu ที่ทุกคนรอคอย ถูกยกเลิกไปแล้ว เธอยังเผยเหตุผลหลักมาจาก ผู้บริหารคนหนึ่ง ที่ไม่ใช่แฟนซีรีส์ต้นฉบับเลยด้วยซ้ำ

เบื้องหลังการตายของรีบูต Buffy

บนพรมแดงออสการ์ Chloé Zhao ผู้กำกับที่เป็นแฟนตัวยงของ Buffy และรับหน้าที่โปรดิวเซอร์บริหาร รวมถึงกำกับตอนนำร่องของ New Sunnydale ก็ บอกว่าไม่แปลกใจ กับการยกเลิกนี้เลย ล่าสุดรายงานใหม่จาก Variety ทำให้ เบื้องหลังการตายของรีบูต Buffy ยิ่งน่าติดตามและแปลกประหลาดยิ่งขึ้น

สคริปต์ต้นฉบับตอนนำร่องที่เขียนโดย Nora และ Lilla Zuckerman ไม่มีบทให้ Gellar มาแบบเต็มตัวเลย มีแค่แวบเดียว แล้วโฟกัสที่ Slayer ตัวใหม่ที่รับบทโดย Ryan Kiera Armstrong จาก Skeleton Crew แม้จะปรับแก้แล้ว แต่ Hulu ก็ยังมองว่าตอนนำร่อง “แก้ตัวไม่ได้” และ “ไม่ดีพอที่จะพลิกเกม”

ปัญหาจากสคริปต์และการกำกับ

ก่อนหน้านี้ Gellar ออกมาพูดใน Sirius XM’s Page Six Radio (ผ่าน Hollywood Reporter) เตือนแฟนๆ อย่าหาสคริปต์ที่หลุดออกมาไปอ่าน เพราะ “เวอร์ชันที่หลุดไม่ใช่ของจริง และไม่ใช่วิชั่นของเรา”

Hulu ยังมีปัญหากับการกำกับของ Zhao ผู้กำกับรางวัลออสการ์จาก Nomadland และ nominee ล่าสุดจาก Hamnet รวมถึง Eternals ของ Marvel แหล่งข่าวบอกว่า “ทักษะการกำกับของ Zhao ไม่เหมาะกับตอนนำร่องทีวีที่ต้องอธิบายเยอะ” มันถ่าย undershot ไม่มี coverage เพอร์ฟอร์มานส์นักแสดงใหม่ๆ underdirected และ Armstrong ที่เพิ่ง 16 ปี ทำให้ดูเด็กเกินไป

• สคริปต์ต้นฉบับโฟกัส Slayer ใหม่เกินไป
• การกำกับขาด coverage ต้องถ่ายใหม่
• ผู้บริหาร Craig Erwich หัวหน้า Hulu Originals ไม่สนับสนุน
• Disney ออกแถลง “เคารพทีมครีเอทีฟ แต่ไม่เดินหน้าต่อ”

โครงการทีวีตายตั้งแต่ตอนนำร่องบ่อยมาก Hulu คงไม่อยากทำให้แฟน Buffy โกรธด้วยรีบูตที่ไม่ดี แต่ เบื้องหลังการตายของรีบูต Buffy ยังมีอะไรให้สงสัยอีกเยอะ โดยเฉพาะที่ Gellar ชี้เป้าผู้บริหาร (Variety ยืนยันคือ Erwich ที่ดูแล 20th Television ด้วย)

Hulu ยังหวังให้ทีมใหม่มาช่วยฟื้น แต่แหล่งข่าวใกล้ชิดบอกว่า “กระบวนการยากเพราะ Hulu ไม่รู้ว่าต้องการอะไรจริงๆ” และ Hulu ไม่ปล่อย IP Buffy ไปแพลตฟอร์มอื่นแน่ๆ ส่วน Gellar ที่เป็นหัวใจของ Buffy จะยอมกลับมาอีกไหมหลังจากนี้ คงยาก!

สะพานถูกเผาไปแล้ว Disney พยายามควบคุมความเสียหาย แต่แฟนๆ คงผิดหวังหนัก สรุปแล้ว เบื้องหลังการตายของรีบูต Buffy ทำให้เห็นว่าอุตสาหกรรมบันเทิงซับซ้อนแค่ไหน

คุณคิดยังไงกับดราม่านี้? คิดว่ารีบูต Buffy ควรกลับมาอีกมั้ย? แสดงความเห็นในคอมเมนต์ด้านล่าง และติดตามข่าวซีรีส์ฮิตอื่นๆ กับเรา!

ที่มา – The Story Behind the Death of the ‘Buffy’ Reboot Just Keeps Getting Weirder