It’s Been 30 Years Since ‘Masked Rider’ Tried to Give ‘Kamen Rider’ Its ‘Power Rangers’ MomentThe anniversary of Saban's attempt to replicate the 'Power Rangers' pop culture moment comes right as 'Kamen Rider' itself is making its most concerted effort yet to leap over to the States. , 30 ปี Masked Rider พยายามให้กำเนิด 'Kamen Rider'

30 ปี Masked Rider พยายามให้กำเนิด ‘Kamen Rider’

เมื่อผู้ชมตกอยู่ในกระแส Power Rangers ในช่วงต้นทศวรรษ 90 Saban Entertainment พยายามหาช่องทางเพิ่มเติมในการใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์กับสตูดิโอ Toei ของญี่ปุ่น เพื่อเปลี่ยนซีรีส์ Tokusatsu ให้กลายเป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกา ครบรอบสามสิบปีที่ Saban เปิดตัวผลงานที่สร้างจากหนึ่งในตำนานของวงการ Kamen Rider โดยหวังว่า Power Rangers คนต่อไปจะอยู่ในมือของพวกเขา

แต่ผู้ชมกลับได้รับ Masked Rider แทน และการเดินทางของ Kamen Rider สู่สหรัฐฯ ต้องใช้เวลานานถึงสามทศวรรษ

เช่นเดียวกับ Mighty Morphin’ Power Rangers และ VR Troopers ก่อนหน้านี้ Masked Rider ซึ่งเป็นคำแปลตามตัวอักษรจากชื่อภาษาญี่ปุ่น เริ่มออกอากาศเมื่อ 30 ปีที่แล้วทาง Fox โดยใช้การออกแบบเครื่องแต่งกายและฉากแอ็กชั่นจากซีรีส์โทรทัศน์ของญี่ปุ่น นำมาตัดต่อใหม่เพื่อสร้างเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิม Masked Rider ใช้ฟุตเทจจากซีรีส์ญี่ปุ่นปี 1988 เรื่อง Kamen Rider Black RX ซึ่งเป็นภาคต่อโดยตรงของซีรีส์ก่อนหน้าในแฟรนไชส์ Kamen Rider Black และติดตามตัวเอก Kotaro Minami ในขณะที่เขาได้รับพลังใหม่เพื่อต่อสู้กับการรุกรานโลกของเอเลี่ยนโดย Crisis Empire

Masked Rider เองนั้นแตกต่างกันมาก และเดิมทีมีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนกว่ากับโลกที่ Saban สร้างขึ้นสำหรับ Mighty Morphin’ Power Rangers ในการดัดแปลงซีรีส์ Super Sentai Kyoryu Sentai Zyuranger โดยแยกออกมาจากเรื่องราวครอสโอเวอร์สามส่วนที่เริ่มต้นซีซั่นที่สามของ Mighty Morphin ในช่วงสัปดาห์ก่อนการเปิดตัว Masked Rider ซีรีส์นี้ติดตามเจ้าชาย Dex เชื้อสายเอเลี่ยนจากดาว Edenoi ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Alpha 5 หุ่นยนต์พันธมิตรของ Power Rangers

หลังจากหนีออกจากบ้านเกิดหลังจากที่ King Lexian ปู่ของเขาถูกโค่นล้มโดยกองกำลังวายร้ายของ Count Dregon เดกซ์ได้รับพลังลึกลับของ Masked Rider และมุ่งหน้าสู่โลก เป้าหมายต่อไปของ Dregon ในการรุกราน เดกซ์ได้รับการดูแลจากครอบครัวมนุษย์ สจวร์ต ในเมืองลีวูด เดกซ์ใช้ชีวิตสองด้านในฐานะเด็กวัยรุ่นธรรมดาชื่อ เดกซ์ สจวร์ต ในขณะที่ปกป้องลีวูดจากกองกำลัง Insectivore ของ Dregon ในฐานะฮีโร่ที่เหมือนแมลง Masked Rider

เช่นเดียวกับ Power Rangers ก่อนหน้านี้ Masked Rider แตกต่างอย่างมากจากเรื่องราวดั้งเดิม แต่แตกต่างจาก Power Rangers ตรงที่ซีรีส์นี้ยังเน้นไปที่โทนตลกขบขันมากกว่า ทั้งเมื่อเทียบกับ Black RX และแม้แต่ Mighty Morphin เอง นั่นไม่ใช่จุดจบของความแตกต่างเช่นกัน แม้ว่า Masked Rider จะได้รับการแนะนำผ่าน Mighty Morphin’ Power Rangers แต่ Saban ก็ตัดความสัมพันธ์กับ Power Rangers แทบจะทันที เนื่องจากความนิยมของ Power Rangers เองเริ่มลดลงจากจุดสูงสุดของการเปิดตัว โดยไม่มีการกล่าวถึง Rangers หรือเหตุการณ์ที่พวกเขาเข้าร่วมก่อนที่ Dex จะมาถึงโลก นอกเหนือจากครอสโอเวอร์ครั้งแรก

โทนดังกล่าว รวมกับความน่าดึงดูดใจที่ลดลงของ Power Rangers ในที่สุดก็ปิดผนึกชะตากรรมของ Masked Rider ซีรีส์นี้ถูกมองว่าล้มเหลว ไม่สามารถสนับสนุนยอดขายของเล่นที่แข็งแกร่งเมื่อเทียบกับ Power Rangers ในช่วงที่รุ่งเรืองได้ หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งปีและ 40 ตอน Masked Rider ก็สิ้นสุดลง

น่าขันที่ Power Rangers จะคงอยู่ต่อไป แม้จะลดลงจากจุดสูงสุดดั้งเดิม ฟื้นฟูตัวเองในชื่อ Power Rangers Zeo ในปี 1996 หลังจากการสิ้นสุดของ Mighty Morphin และมินิซีรีส์ Alien Rangers และแม้ว่า Saban จะพยายามนำซีรีส์ Tokusatsu อื่นๆ นอกเหนือจาก Super Sentai มาสู่โทรทัศน์อเมริกันอีกครั้งใน Big Bad Beetleborgs ในปีเดียวกัน Masked Rider ดูเหมือนจะปิดผนึกชะตากรรมของ Kamen Rider ในสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะในรูปแบบดั้งเดิมหรือรูปแบบดัดแปลง สำหรับอนาคตอันใกล

Masked Rider จะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่ Kamen Rider พยายามปรับปรุงตัวเองสำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน หลังจากที่แฟรนไชส์ส่วนใหญ่อยู่นอกโทรทัศน์ญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษที่ 90 ก่อนที่จะได้รับการฟื้นฟูสำหรับศตวรรษที่ 21 ใน Kamen Rider Kuuga ในปี 2000 กว่าทศวรรษหลัง Masked Rider ที่ใครบางคนจะลองอีกครั้งในรูปแบบของ Kamen Rider: Dragon Knight ในปี 2009 ซึ่งเป็นการดัดแปลงที่ผลิตโดย CW จากซีรีส์ Kamen Rider Ryuki ในปี 2002 แต่เช่นเดียวกับ Masked Rider ก่อนหน้านี้ Dragon Knight ไม่สามารถหาผู้ชมได้ โดยถูกยกเลิกก่อนที่จะได้ฉายสองตอนสุดท้าย

ดังนั้นจึงอาจเหมาะสมแล้วที่การครบรอบ 30 ปีของ Masked Rider มาในช่วงเวลาที่ Kamen Rider กำลังพยายามอย่างจริงจังอีกครั้งเพื่อหาผู้ชมในสหรัฐอเมริกา คราวนี้เป็นไปตามเงื่อนไขของตัวเอง ในช่วงครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา Kamen Rider ค่อยๆ เดินทางมาหาผู้ชมในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบดั้งเดิม โดยมีการสตรีมซีรีส์เก่าอย่างเป็นทางการครั้งแรกในแฟรนไชส์ รวมถึงการมาถึงของภาคแยกต่างๆ เช่น Kamen Rider Black Sun (ซึ่งเป็นภาพจินตนาการใหม่ที่ทันสมัยและสมจริงของ Kamen Rider Black และ Black RX ดั้งเดิม) หรือภาพยนตร์รีบูตของ Hideaki Anno เรื่อง Shin Kamen Rider

แต่เมื่อต้นเดือนนี้ Kamen Rider ได้ก้าวไปข้างหน้าครั้งใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา การเริ่มต้นของรายการล่าสุดในแฟรนไชส์ Kamen Rider Gotchard ถือเป็นครั้งแรกที่ซีรีส์ Kamen Rider จะออกอากาศพร้อมกันทั้งในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากในที่สุด Toei ก็เริ่มรับรู้ถึงศักยภาพสำหรับผู้ชมชาวอเมริกันที่จะสนับสนุนแฟรนไชส์อย่างเป็นทางการโดยตรงควบคู่ไปกับผู้ชมชาวญี่ปุ่น นอกเหนือจากความพยายามของแฟนๆ ในการซับไตเติ้ลและการรอคอยหลายปีสำหรับการสตรีมที่ถูกกฎหมายหรือการเปิดตัวสื่อทางกายภาพของซีรีส์เก่า

เวลาจะเป็นตัวบอกว่า Gotchard หมายถึงความพยายามครั้งที่สามที่ Kamen Rider จะได้รับช่วงเวลา Power Rangers ของตัวเองหรือไม่หลังจากหลายทศวรรษ ในขณะที่ซีรีส์หลังเตรียมที่จะสร้างยุคใหม่ของตัวเอง แต่มีบางสิ่งที่เหมาะสมที่การเริ่มต้นของมันมาพร้อมกับการเตือนความทรงจำถึงช่วงเวลาที่แฟรนไชส์ซูเปอร์ฮีโร่พยายามที่จะเตะตัวเองเข้าสู่หัวใจและความคิดของชาวอเมริกันด้วย Masked Rider เมื่อ 30 ปีที่แล้ว

อยากได้ข่าว io9 เพิ่มเติมไหม? ตรวจสอบเวลาที่จะคาดหวัง Marvel, Star Wars, และ Star Trek releases ล่าสุด สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับ DC Universe ทางภาพยนตร์และทีวี, และทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Doctor Who.